Traduzione del testo della canzone Dime Quién - A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings

Dime Quién (originale)

Que te va a querer sin condiciones como yo Quien hara que las estrellas brillen bajo el sol
Quien sera tu fuente de consuelo y pasion
Quien te aguantara tantos caprichos como yo Andas en busca en todo lugar
Dandole vueltas al mundo
Sabes que yo soy tu otra mitad
Y yo soy tu amor mas profundo
Quien bajara las estrellas por ti Quien mas tendras para hacerte reir
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Quien va a lograr todo el mundo por ti Quien mas tendras para hacerte feliz
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Mi amor, te quiero
QUien tendras para compartir la luna sobre el mar
Quien sera la esperanza cuando todo te va mal
Quien sera tu fuente de consuelo y pasion
Quien te aguantara tantos caprichos como yo Andas en busca en todo lugar
Dandole vueltas al mundo
Sabes que yo soy tu otra mitad
Y yo soy tu amor mas profundo
Quien va a bajar las estrellas por ti Quien mas tendras para hacerte reir
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Quien va a lograr todo el mundo por ti Quien mas tendras para hacerte feliz
Dime quien mas que yo, dime quien como yo

Dime Quién (traduzione)

Chi ti amerà incondizionatamente come me Chi farà brillare le stelle sotto il sole
Chi sarà la tua fonte di conforto e passione
Chi sopporterebbe tutti i miei capricci?Tu cerchi tutto
andare in giro per il mondo
Sai che io sono la tua altra metà
E io sono il tuo amore più profondo
Chi abbasserà le stelle per te Chi altro dovrai farti ridere
dimmi chi più di me dimmi chi come me chi realizzerà il mondo intero per te chi altro dovrai renderti felice
Dimmi chi altro oltre a me, dimmi a chi piaccio amore mio, ti amo
Chi dovrai condividere la luna sul mare
Chi sarà la speranza quando tutto andrà storto
Chi sarà la tua fonte di conforto e passione
Chi sopporterebbe tutti i miei capricci?Tu cerchi tutto
andare in giro per il mondo
Sai che io sono la tua altra metà
E io sono il tuo amore più profondo
Chi abbasserà le stelle per te, chi altro avrai per farti ridere?
dimmi chi più di me dimmi chi come me chi realizzerà il mondo intero per te chi altro dovrai renderti felice
Dimmi chi più di me, dimmi a chi piaccio