Traduzione del testo della canzone 4 Min Convo (Favorite Song) - A Boogie Wit da Hoodie

4 Min Convo (Favorite Song) (originale)

I woke up to like ninety-nine missed calls
That’s like ninety-nine people I probably pissed off
Like damn, nigga, I was on a jail call
Damn, niggas make me hate my cell phone
Like damn, my nigga, I’m in the studio
Last time I dropped an album was like a year ago
Yeah, you tellin' me you starving, but I been there though
Like growin' up, breakfast, lunch and dinner wasn’t cereal
I know what’s up
You just wanna be all in the videos and smoke it up
I know you ain’t really with the shits but you just throw it up
Pretty bitches in my city litty, they just going up
Nigga, you just wanna be around me 'cause my money up
Heard them goofy niggas tryna line me, they don’t want smoke with us
Had to pop an Addy, I was down, yeah, had to focus up
Most my niggas dogs, I hit up bitches that my homies fucked
I hear too much me in niggas' songs, so I had to switch it up, I had to switch
it up
Pick out diamonds in particular 'cause I’m just rich as fuck
Rest in peace to that boy Trayvon, I got my hoodie up
They know exactly how we give it up, shoot a bully up
And you bitches know that I cannot waste no time
Bitch, I’m really grindin'
If I ever said, «I love you», never mind it
Especially when I feel like you out here thottin'
I threaten you, but I fuck with you, let’s be honest
I hide the fact that I love to smoke on exotic
Flowers, I give you all my hours
I fuck around, I miss you though, I promise
Bonnie and Clyde issues, guns around us
No bozos in my circle, they get cut quick
We can’t even get around, I got my hoodie on in public
House arrest in Florida, they always checked up on me
So when I was in the studio I said I was in Publix
If you could walk in my shoes, you could walk on water
Percocets like NyQuil, got me buying sawed-offs
Since I been in high school, I been feeling heartless
I swear I was like you, now look at me ballin'
10K on one fit, fly like I departed
Stay with that rocket, ooh, I go J. Harden
Can’t tell if I got it, but I stay on it
And they stay frontin', but it ain’t nothin'
'Cause I make money, talkin' big money
Mmh, if I go broke, stay away from me
Mmh, if I go broke, I’ma take money, yeah
I might go broke in my late hundreds
It’s hard not to talk money 'cause I got money now
And these chains around my neck over two hundred thou
And Puma just gave me a budget, I should say, «Fuck it»
And give it to the schools 'cause they need it more than I need it now
Swear I paid my dues, I should speak up more though, I’m playin' quiet
Tryna keep it cool like the time I was in the studio with Future and his goons
Sittin' next to my favorite rapper, actin' scared to say it to him
Used to bump «March Madness,» poppin' Addys because of you
After you and Drizzy dropped, then I got in tune (Yeah)
Drizzy, that’s my broski, I appreciate you too, yeah
First time in the Garden, it was all because of you, yeah
I probably was OD-in' to do a song but I was new, yeah
I can’t lie, oh, you was like my idol, ask my crew, yeah
Right when I thought viral was viral, Tekashi blew, yeah
And that’s my nigga too, I fuck with you, I swear to God
Type of nigga keep that shit a hundred, cameras off
And I’m the type of nigga you might see in Saint Laurent
Different places, Cleveland, Miami, but I ain’t LeBron
With different bitches, denims lookin' like they painted on
Listenin' to «D.T.B», yeah, that’s our favorite song
I don’t trust bitches
But you’re just like me, that’s why I don’t trust bitches
This your favorite song
I don’t love bitches
Fuck bitches, DTB, no, I don’t trust bitches
This your favorite song
When you’re home, all alone
Reminiscin' my Dior cologne
No going back, I really took your soul
I know, yeah
Woke up with the chills, oh, oh
Took a pill with my milk, oh, oh
Like it’s not a big deal, oh, oh
Free all of my bros, whoa, oh
Free my nigga PeeWee, free my nigga Skills, now
Man, you gotta see me, see how I came up now
Used to wear the same shit, I ain’t lookin' like no bum now
I’m a New York nigga, hangin' laces off my Uptowns
Grew up in the jungle where they rumblin' for dust now
Runnin' 'round the BX, RIP to Big Pun, now
And I don’t know why
I feel like they wanna take my life
And it’s all
Wanna fuck my wife
And these niggas wanna take my life
And it’s all
Yeah, it’s alright
And it’s alright
Yeah, it’s alright, mmh

4 Min Convo (Favorite Song) (traduzione)

Mi sono svegliato con novantanove chiamate perse
Sono come novantanove persone che probabilmente ho fatto incazzare
Come accidenti, negro, stavo effettuando una chiamata in prigione
Accidenti, i negri mi fanno odiare il mio cellulare
Come accidenti, negro mio, sono in studio
L'ultima volta che ho lasciato un album è stato tipo un anno fa
Sì, mi stai dicendo che stai morendo di fame, ma ci sono stato comunque
Come crescere, colazione, pranzo e cena non erano cereali
So che succede
Vuoi solo essere tutto nei video e fumarli
So che non sei davvero con le merde ma lo vomiti e basta
Belle femmine nella mia città, stanno solo salendo
Negro, vuoi solo essere intorno a me perché i miei soldi sono aumentati
Ho sentito quei negri sciocchi che provano a farmi la fila, non vogliono fumare con noi
Ho dovuto far scoppiare un Addy, ero giù, sì, dovevo concentrarmi
La maggior parte dei miei cani negri, ho colpito le puttane che i miei amici hanno scopato
Sento troppo me stesso nelle canzoni dei negri, quindi ho dovuto cambiarlo, ho dovuto cambiare
è su
Scegli i diamanti in particolare perché sono semplicemente ricco come un cazzo
Riposa in pace con quel ragazzo Trayvon, mi sono alzato la felpa
Sanno esattamente come ci arrendiamo, spariamo a un bullo
E voi puttane sapete che non posso perdere tempo
Cagna, sto davvero macinando
Se ho mai detto "ti amo", non importa
Soprattutto quando mi sento come te qui fuori a palpitare
Ti minaccio, ma ti fotto, siamo onesti
Nascondo il fatto che amo fumare su esotici
Fiori, ti do tutte le mie ore
Vado in giro, mi manchi però, lo prometto
Problemi con Bonnie e Clyde, pistole intorno a noi
Nessun bozos nel mio circolo, vengono tagliati rapidamente
Non possiamo nemmeno andare in giro, ho la mia felpa con cappuccio in pubblico
Arresti domiciliari in Florida, mi controllavano sempre
Quindi, quando ero in studio, ho detto che ero in Publix
Se potessi camminare con le mie scarpe, potresti camminare sull'acqua
Percocet come NyQuil, mi hanno fatto comprare seghe
Da quando sono stato al liceo, mi sono sentito senza cuore
Giuro che ero come te, ora guardami ballare
10.000 con una corsa, vola come se fossi partito
Resta con quel razzo, ooh, vado a J. Harden
Non posso dire se l'ho ottenuto, ma rimango su di esso
E stanno in prima fila, ma non è niente
Perché faccio soldi parlando in grande quantità
Mmh, se vado in bancarotta, stai lontano da me
Mmh, se vado in bancarotta, prendo soldi, sì
Potrei andare in rovina tra le centinaia di persone
È difficile non parlare di soldi perché ora ho soldi
E queste catene al mio collo sono più di duecento tu
E Puma mi ha appena dato un budget, dovrei dire "Fanculo"
E darlo alle scuole perché ne hanno bisogno più di quanto ne abbia bisogno io ora
Giuro che ho pagato la mia quota, dovrei parlare di più però, sto giocando in silenzio
Cercando di mantenere la calma come quando ero in studio con Future e i suoi scagnozzi
Seduto accanto al mio rapper preferito, comportandomi con paura di dirglielo
Usato per urtare «March Madness», facendo scoppiare Addys grazie a te
Dopo che tu e Drizzy siete scesi, poi sono entrato in sintonia (Sì)
Drizzy, quello è il mio broski, anche io ti apprezzo, sì
La prima volta nel giardino, è stato tutto grazie a te, sì
Probabilmente ero OD-in' per fare una canzone ma ero nuovo, sì
Non posso mentire, oh, eri come il mio idolo, chiedi al mio equipaggio, sì
Proprio quando pensavo che il virale fosse virale, Tekashi è esploso, sì
E questo è anche il mio negro, vado a scopare con te, lo giuro su Dio
Tipo di negro tieni quella merda a centinaia, telecamere spente
E io sono il tipo di negro che potresti vedere a Saint Laurent
Luoghi diversi, Cleveland, Miami, ma io non sono LeBron
Con diverse femmine, i jeans sembrano dipinti su
Ascoltando «D.T.B», sì, questa è la nostra canzone preferita
Non mi fido delle puttane
Ma tu sei proprio come me, ecco perché non mi fido delle puttane
Questa è la tua canzone preferita
Non amo le femmine
Fanculo femmine, DTB, no, non mi fido delle femmine
Questa è la tua canzone preferita
Quando sei a casa, tutto solo
Ricordando la mia colonia Dior
Non tornare indietro, ho davvero preso la tua anima
Lo so, sì
Mi sono svegliato con i brividi, oh, oh
Ho preso una pillola con il mio latte, oh, oh
Come se non fosse un grosso problema, oh, oh
Libera tutti i miei fratelli, whoa, oh
Libera il mio negro PeeWee, libera il mio negro Skills, ora
Amico, devi vedermi, vedere come sono venuto fuori ora
Prima indossavo la stessa merda, ora non sembro un vagabondo
Sono un negro di New York, appendo i lacci ai miei Uptown
Sono cresciuti nella giungla dove ora brontolano per la polvere
Girando per la BX, RIP a Big Pun, ora
E non so perché
Sento che vogliono togliermi la vita
Ed è tutto
Voglio scopare mia moglie
E questi negri vogliono togliermi la vita
Ed è tutto
Sì, va bene
E va bene
Sì, va bene, mmh