Traduzione del testo della canzone Lips Don't Lie - Ally Brooke, A Boogie Wit da Hoodie

Lips Don't Lie (originale)

Yeah yeah, ah
I hope your lips don't lie
You're the fighter, I'm the fire
Make you fall in love in a minute
You're a leaver, I believe you
Tell me that you don't do commitment
You say it's not real
But it's sure pretty close
Don't know how you'll feel
But baby I know you know how it's supposed to be
One hit (one hit), you're mine (you're mine)
I can tell your lips don't lie
When you kiss it right back (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don't lie
Lips don't la-la-la-la-la-la-la-la-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
(Lips don't) la-la-la-la-la-la-la-la-lie
I can tell your lips don't lie
You're quick (you're quick), I do it slow (so slow)
But then I let you drive past the limit
It's difficult, I know (I know)
But I'll make you come fast in a minute
Met you at 12, danced until 1
Got at least 2, but we're not drunk
So I know it's real (I know it's real)
And baby I know you know how it's supposed to be
One hit (one hit), you're mine (you're mine)
I can tell your lips don't lie
When you kiss it right back (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don't lie
Lips don't la-la-la-la-la-la-la-la-lie (Lips don't lie)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Boy your lips don't)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Boy your lips don't)
I can tell your lips don't lie
(Boy your lips don't lie)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
I can tell your lips don't lie
I treated you like a friend so you felt comfortable
I treated you like a ten and now I'm a dog to you
Told me your secrets, your secrets, show me your
I wanna make your business my business, don't tell me lies though
And it's fucked up when you found me my heart was so cold
I was up, left you down just like a yo-yo
I was fucking around, hard to control though
Oh yeah, mmh, I left you solo
One hit (one hit), you're mine (you're mine)
I can tell your lips don't lie
When you kiss it right back babe (right back), oh my (uh)
I can tell your lips don't lie
Lips don't la-la-la-la-la-la-la-la-lie (Boy your lips don't lie)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Boy your lips don't)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Boy your lips don't)
I can tell your lips don't lie
(Boy your lips don't lie)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (No no no no no)
I can tell your lips don't lie

Lips Don't Lie (traduzione)

Sì sì, ah
Spero che le tue labbra non mentono
Tu sei il combattente, io sono il fuoco
Ti fanno innamorare in un minuto
Sei un abbandono, ti credo
Dimmi che non ti impegni
Dici che non è reale
Ma è sicuramente abbastanza vicino
Non so come ti sentirai
Ma piccola, so che sai come dovrebbe essere
Un colpo (un colpo), sei mio (sei mio)
Posso dire che le tue labbra non mentono
Quando lo baci indietro (indietro subito), oh mio (uh)
Posso dire che le tue labbra non mentono
Le labbra non la-la-la-la-la-la-la-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
(Le labbra no) la-la-la-la-la-la-la-la-lie
Posso dire che le tue labbra non mentono
Sei veloce (sei veloce), lo faccio lentamente (così lento)
Ma poi ti ho lasciato guidare oltre il limite
È difficile, lo so (lo so)
Ma ti farò venire in fretta in un minuto
Ci siamo incontrati a 12 anni, ho ballato fino all'1
Ne ho almeno 2, ma non siamo ubriachi
Quindi so che è reale (so che è reale)
E piccola, so che sai come dovrebbe essere
Un colpo (un colpo), sei mio (sei mio)
Posso dire che le tue labbra non mentono
Quando lo baci indietro (indietro subito), oh mio (uh)
Posso dire che le tue labbra non mentono
Le labbra non mentono (le labbra non mentono)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Ragazzo, le tue labbra no)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Ragazzo, le tue labbra no)
Posso dire che le tue labbra non mentono
(Ragazzo, le tue labbra non mentono)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie
Posso dire che le tue labbra non mentono
Ti ho trattato come un amico così ti sei sentito a tuo agio
Ti ho trattato come un dieci e ora sono un cane per te
Mi hai detto i tuoi segreti, i tuoi segreti, mostrami i tuoi
Voglio fare dei tuoi affari i miei affari, non dirmi bugie però
Ed è una cazzata quando mi hai trovato il mio cuore era così freddo
Ero su, ti ho lasciato giù proprio come uno yo-yo
Ero in giro, difficile da controllare però
Oh sì, mmh, ti ho lasciato da solo
Un colpo (un colpo), sei mio (sei mio)
Posso dire che le tue labbra non mentono
Quando lo baci indietro piccola (dietro destra), oh mio (uh)
Posso dire che le tue labbra non mentono
Le labbra non mentono (ragazzo, le tue labbra non mentono)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Ragazzo, le tue labbra no)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie (Ragazzo, le tue labbra no)
Posso dire che le tue labbra non mentono
(Ragazzo, le tue labbra non mentono)
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie
La-la-la-la-la-la-la-la-lie-lie (No no no no no)
Posso dire che le tue labbra non mentono