Traduzione del testo della canzone Blood On My Denim - A Boogie Wit da Hoodie

Blood On My Denim (originale)

Walkin' 'round with two Glizzys in my pocket
Already cocked it, flip a nigga like a socket (Socket)
Nigga, way before the fame we was wildin'
Then they killed my nigga Quado in the projects (Projects)
And it’s a shame, all the bitches that was curvin'
I see the same damn names in my comments (Comments)
She was lookin' O.D.
from a side eye
Said she ain’t an eater, oh she lied, oh she lied-lied
Woke up to three bitches in my bed
Made me say it three times, «Oh you fine, oh you fine-fine»
I ain’t rockin' with no ho niggas or a bozo
That’s a no-no, nigga nah, nah
I know they love my fly
The way I rock Dolce and Gabanna
I lost my niggas to the streets when it coulda been me
It’s fucked up, they either dead or doin' fed time
Boy, you all about your bread, so am I
If it’s money on your mind, .45 to your hairline
And I keep it by the dresser
That’s for any bitch who ever try to break my heart, I won’t let ya
Still got blood on my denims
That was all the blood that was in him, no more love in a nigga
No more love in a nigga
But I swear her company made me so comfortable
I don’t fuck with her (Yeah)
The way she fuck with me
And it’s probably 'cause I’m from the X, where they take for respect
Thought I woulda been into the grave on my def
Same fit for a week, now I hate Nike tech
Now I’m a trendsetter from my sweater to my hat
Biggs put me on the big ass purple Puma jet
I’m flexin' more than ever, she like, «Money make me wet»
And if I die, I’ma die for my respect
Bury me with like a milli' on my neck, ah
She was lookin' O.D.
from a side eye
Said she ain’t an eater, but she lie all the time-time
I woke up to three bitches in my bed
Made me say it three times, like, «You fine, oh you fine-fine»
I ain’t rockin' with no ho niggas or a bozo
That’s a no-no, nigga nah, nah
I know they love my fly
The way I rock Dolce and Gabanna
I lost my niggas to the streets when it coulda been me
It’s fucked up, they either dead or doin' fed time
Boy, you all about your bread, so am I
If it’s money on your mind, .45 to your hairline
And I keep it by the dresser
Just in case a bitch ever try to break my heart, I won’t let ya
I still got blood on my denims
That was the blood that was in him, no more love in a nigga
Run through it, all the bands that a nigga got
I wonder if the streets still care about me
Long story, I can never really talk about it
I’m numb to it, I stand still when I hear shots
Numb to it, I stand still when I hear shots
I hear niggas talkin' 'bout the money that they don’t got
I used to be up on the corner with my young akh
Now I go buy a couple pounds of the fronto
I still smoke it by the pound, I get dumb high
I still smoke it by the pound like a rasta
I send money to my niggas sittin' up, yeah
I send money to my daughter, she’s a rugrat
I been through it but I’m not givin' up, yeah
I switch up on different cars, now they upset

Blood On My Denim (traduzione)

In giro con due Glizzy in tasca
Già armato, capovolgi un negro come una presa (presa)
Nigga, molto prima della fama che stavamo scatenando
Poi hanno ucciso il mio negro Quado nei progetti (Progetti)
Ed è un peccato, tutte le puttane che stavano curvando
Vedo gli stessi maledetti nomi nei miei commenti (Commenti)
Sembrava strana
da un occhio laterale
Ha detto che non è una mangiatrice, oh ha mentito, oh ha mentito-mentito
Mi sono svegliato con tre femmine nel mio letto
Me lo ha fatto dire tre volte: «Oh stai bene, oh stai bene»
Non sto ballando senza negri o stupidi
Questo è un no-no, negro nah, nah
So che adorano la mia mosca
Il modo in cui faccio rock di Dolce e Gabanna
Ho perso i miei negri per le strade quando potevo essere io
È una cazzata, o sono morti o hanno alimentato il tempo
Ragazzo, tu tutto per il tuo pane, lo sono anche io
Se hai in mente i soldi, 0,45 all'attaccatura dei capelli
E lo tengo vicino al comò
Questo è per qualsiasi cagna che abbia mai provato a spezzarmi il cuore, non te lo permetterò
Ho ancora sangue sui miei jeans
Quello era tutto il sangue che c'era in lui, niente più amore in un negro
Niente più amore in un negro
Ma ti giuro che la sua compagnia mi ha reso così a mio agio
Non vado a scopare con lei (Sì)
Il modo in cui scopa con me
Ed è probabilmente perché vengo dalla X, dove prendono per rispetto
Pensavo che sarei stato nella tomba sulla mia def
Stessa vestibilità per una settimana, ora odio la tecnologia Nike
Ora sono un trendsetter dal maglione al cappello
Biggs mi ha messo sul getto Puma viola dal culo grosso
Mi sto flettendo più che mai, le piace "I soldi mi fanno bagnare"
E se muoio, morirò per il mio rispetto
Seppelliscimi con un milione di dollari sul collo, ah
Sembrava strana
da un occhio laterale
Ha detto che non è una mangiatrice, ma mente sempre
Mi sono svegliato con tre femmine nel mio letto
Me lo ha fatto dire tre volte, come: «Va bene, oh sta bene»
Non sto ballando senza negri o stupidi
Questo è un no-no, negro nah, nah
So che adorano la mia mosca
Il modo in cui faccio rock di Dolce e Gabanna
Ho perso i miei negri per le strade quando potevo essere io
È una cazzata, o sono morti o hanno alimentato il tempo
Ragazzo, tu tutto per il tuo pane, lo sono anche io
Se hai in mente i soldi, 0,45 all'attaccatura dei capelli
E lo tengo vicino al comò
Nel caso in cui una puttana provasse a spezzarmi il cuore, non te lo permetterò
Ho ancora sangue sui miei jeans
Quello era il sangue che era in lui, niente più amore in un negro
Corri attraverso di esso, tutte le band che ha un negro
Mi chiedo se le strade si preoccupano ancora di me
Lunga storia, non posso mai parlarne davvero
Sono insensibile, rimango fermo quando sento degli spari
Insensibile, rimango fermo quando sento degli spari
Sento i negri parlare dei soldi che non hanno
Ero all'angolo con il mio giovane akh
Ora vado a comprare un paio di sterline del fronto
Lo fumo ancora per mezzo chilo, divento stupido
Lo fumo ancora per libbra come un rasta
Mando denaro ai miei negri seduti, sì
Mando denaro a mia figlia, è una rugrat
Ci sono passato, ma non mi arrendo, sì
Cambio su auto diverse, ora si arrabbiano