Traduzione del testo della canzone Hit Different - A Boogie Wit da Hoodie

Hit Different (originale)

She think she it but she not it
It’s a nine in my pocket, I rock it, bassata
He movin' wild, oughta pop him
She actin', she just tryna drop him
With the migos, she actin' real loose
Brodie, he grabbin' the .30, he just tryna hoop
Two match on my back but I know what to do
I got too much to lose but I’m still tryna oop
Brodie told me to cool, I pour me a four not a deuce
I can’t lack for no thot, I’m no fool
I’ma shoot 'til my last, I ain’t you
If he duck, know the hoodie right off of his goose, look
Outta luck, try to run, he got boomed with the deuce
You ain’t me, I ain’t you, you gon' duck, I’ma shoot
Off a A, I’m 1A, if he play, I’ma shot
Hallelujah, that’s on you, shaky tactic, gotta move
Like they want me dead, but I’m smooth
Put this beam on his head, watch him lose
Ten A.M.
and we fuckin' and kissin', turnin' (Look)
Swervin' in Bentleys and 'Burbans (Huh)
DTB so I stay with a burner, uh, mm
I’m done with the Perkies, not even workin' (Huh)
Whenever we in it (Whenever we it)
Everything be different (Everything be different)
You know that shit hit different (You know that shit hit different)
And she wanna be different (She wanna be different)
'Cause she wanna be with us (She wanna be with us)
I told her, «Speak the love» (I told her, «Speak the love»)
I told her, «Speak it, love» (I told her, huh)
Twenty-two K on jeans, an awful lot
Sorry, I don’t do Beamers, love
Right when they start creepin' up
Just turn the speakers up
Like, why would you play with us?
Was it worth it?
Stay armed and dangerous, on purpose, huh
Baby, you don’t even know that you perfect, mm
She told me, «It's three of us» (She told me, «It's three of us»)
I hit it from three angles (Hit it from three angles)
Them in a triangle (Hit it right in a triangle)
I said, «Promise me, baby» (Oh, they just promised me, baby)
Said, «Rely here to me, baby» («Rely here to me, baby»)
Follow me, baby (Follow me, baby)
They be sleepin' on me, baby (They be sleepin' on me)
When I’m way too OD’d (Way too OD’d, baby)
I go, oh, Mary Jean crazy (Mary Jean crazy)
They show me love (Show me love)
You know how it be, baby (You know how it be, baby)
And you know he gon' shoot (You know he gon' go)
You know he gon' go crazy (You know he gon' go crazy)
Ten A.M.
and we fuckin' and kissin', turnin' (Look)
Swervin' in Bentleys and 'Burbans (Huh, woo)
DTB so I stay with a burner (Stay with a burner), uh, mm
I’m done with the Perkies (Done with the), not even workin' (Not even workin',
huh)
Whenever we in it (Whenever we it)
Everything be different (Everything be different)
You know that shit hit different (You know that shit hit different)
And she wanna be different (And she wanna be different)
'Cause she wanna be with us (She wanna be with us)
I told her, «Speak the love» (I told her, «Speak the love»)
I told her, «Speak it, love»
Speak to them, please don’t speak to us
He got hit with some shit, he was speakin' tough
Beat it up, I’ma dip, I can’t sleep with her
And get real where I sleep, gotta keep it tough
Amiri, the denim, that’s all that I wear
Bitch, I’m rare, let 'em hear
From the jungle, I ain’t show no love
Slide the opp, put the dot on his hair
Oh, she actin' Nicki, then let’s go
From the block to the TV, still on go
We gon' pop out like 3D, we’re the smoke
Send them shots at his figi', give him hope

Hit Different (traduzione)

Lei pensa di esserlo, ma non lo è
Ho un nove in tasca, lo faccio rock, bassata
Si muove selvaggio, dovrebbe farlo scoppiare
Sta recitando, sta solo cercando di lasciarlo cadere
Con i migos, si comporta molto liberamente
Brodie, sta afferrando la .30, sta solo provando a cercare
Due fiammiferi sulla schiena ma so cosa fare
Ho troppo da perdere ma ci sto ancora provando oop
Brodie mi ha detto di raffreddare, mi verso un quattro non un due
Non posso mancare per niente, non sono uno sciocco
Sparerò fino all'ultimo, non sono te
Se anatra, conosci la felpa con cappuccio subito dalla sua oca, guarda
Per fortuna, prova a correre, è stato esploso con il diavolo
Tu non sei io, io non sono te, ti schiaccerai, sparo
Fuori un A, sono 1A, se suona , tiro
Alleluia, tocca a te, tattica traballante, devi muoverti
Come se mi volessero morta, ma sono tranquillo
Metti questo raggio sulla sua testa, guardalo perdere
Le dieci del mattino
e noi scopamo e ci baciamo, girandoci (guarda)
Swervin' in Bentleys e 'Burbans (Huh)
DTB, quindi rimango con un bruciatore, uh, mm
Ho chiuso con i Perkies, non ho nemmeno lavorato (Huh)
Ogni volta che ci siamo dentro (ogni volta che ci siamo)
Tutto è diverso (tutto è diverso)
Sai che quella merda ha colpito in modo diverso (sai che quella merda ha colpito in modo diverso)
E lei vuole essere diversa (vuole essere diversa)
Perché lei vuole stare con noi (vuole stare con noi)
Le dissi: «Parla l'amore» (Le dissi: «Parla l'amore»)
Le dissi: «Parlalo, amore» (le dissi, eh)
Ventidue K su jeans, un terribile
Mi dispiace, non mi occupo di Beamers, amore
Proprio quando iniziano a insinuarsi
Basta alzare gli altoparlanti
Tipo, perché dovresti giocare con noi?
Ne valeva la pena?
Resta armato e pericoloso, apposta, eh
Tesoro, non sai nemmeno di essere perfetto, mm
Mi ha detto: «Siamo in tre» (Mi ha detto: «Siamo in tre»)
L'ho colpito da tre angolazioni (colpiscilo da tre angolazioni)
Loro in un triangolo (colpiscilo a destra in un triangolo)
Dissi: «Promettimelo, piccola» (Oh, me l'hanno appena promesso, piccola)
Disse: «Confida qui a me, piccola» («Conta qui a me, piccola»)
Seguimi, piccola (Seguimi, piccola)
Stanno dormendo su di me, piccola (stanno dormendo su di me)
Quando sono troppo OD (troppo OD'd, piccola)
Vado, oh, Mary Jean pazza (Mary Jean pazza)
Mi mostrano amore (Mostrami amore)
Sai com'è, piccola (Sai ​​com'è, piccola)
E sai che sparerà (sai che andrà)
Sai che impazzirà (sai che impazzirà)
Le dieci del mattino
e noi scopamo e ci baciamo, girandoci (guarda)
Swervin' in Bentleys e 'Burbans (Huh, woo)
DTB, quindi rimango con un bruciatore (Resta con un bruciatore), uh, mm
Ho finito con i Perkies (Fatto con i), nemmeno lavorando (nemmeno lavorando,
eh)
Ogni volta che ci siamo dentro (ogni volta che ci siamo)
Tutto è diverso (tutto è diverso)
Sai che quella merda ha colpito in modo diverso (sai che quella merda ha colpito in modo diverso)
E lei vuole essere diversa (E lei vuole essere diversa)
Perché lei vuole stare con noi (vuole stare con noi)
Le dissi: «Parla l'amore» (Le dissi: «Parla l'amore»)
Le dissi: «Parlalo, amore»
Parla con loro, per favore non parlare con noi
È stato colpito da qualche merda, parlava duro
Picchialo, sto facendo un tuffo, non riesco a dormire con lei
E diventa reale dove dormo, devo tenerlo duro
Amiri, il denim, è tutto ciò che indosso
Cagna, sono raro, faglielo sentire
Dalla giungla, non mostro alcun amore
Fai scorrere l'opp, metti il ​​punto sui suoi capelli
Oh, sta recitando Nicki, poi andiamo
Dall'isolato alla TV, ancora in movimento
Sorgeremo come in 3D, siamo il fumo
Manda loro dei colpi ai suoi figi', dagli speranza