Traduzione del testo della canzone No Comparison - A Boogie Wit da Hoodie

No Comparison (originale)

I think them niggas is scared of us
They flexing but only for cameras
I embarrass 'em
(If Young Metro don’t trust you I’m gon' shoot you)
I think them niggas is scared of us
Flexing but only for cameras
Nothing these niggas could do to us
Who the fuck can they compare to us
Nothing these niggas could say to us
I let 'em stare if they stare at us
Look at my chain I embarrass 'em
Fuck it, it ain’t no comparison
These niggas ain’t catching up to us
I swear these niggas need stamina
I broke her heart in a paragraph
Turned to a thottie to care it up
Now that bitch feel so embarrassing
Diamonds be dancing I blur it up
Your shit is fake you can’t swear to it
I know you fronting, you panicking
I get dressed up like a mannequin
Put on a fit and embarrass 'em, it’s so embarrassing
I put this beat on my body list
Metro a beast yeah he bodied it
They tried to give me a stylist
I told 'em I’m good yeah you wylin'
I got sick of wearing Versace
I wore red bottoms
Don’t let me get in a fight with 'em
One of them spikes and I might hit him
I’m from the jungle
Say that you fuck with gorillas
I know that you niggas be lying
I gotta stay humble
That’s why I fuck with the realest
I swear I put that on the Bible
You stuck in your feelings
Say I’m fucking on your bitch and you should’ve never ever wifed her
That’s word to my mother
If a nigga take my bitch, fuck it
I’ma find another lover we flex on each other
Cuban dripping on my wrist
I could put whatever on the other
That’s word to my mother
I think them niggas is scared of us
Flexing but only for cameras
Nothing these niggas could do to us
Who the fuck can they compare to us
Nothing these niggas could say to us
I let 'em stare if they stare at us
Look at my chain I embarrass 'em
Fuck it, it ain’t no comparison
I think them niggas is scared of us
Flexing but only for cameras
Nothing these niggas could do to us
Who the fuck can they compare to us
Nothing these niggas could say to us
I let 'em stare if they stare at us
Look at my chain I embarrass 'em
Fuck it, it ain’t no comparison
You gotta be kidding me
Most of my shit come from Italy
W up, make 'em sick of me
Ice on my pinky too glittery
Pass on the show it ain’t shit to me
I keep a blicky
Just in case a nigga with me ain’t with me
And I see a enemy, everything litty
Plus my fingers kinda sticky from rolling up that icky icky
Them cookies be hitting
Spinking with the strap
Ladder hanging off of that
Yeah I get too attatched
I ain’t fucking with the act, I be tripping off of that
I’ma keep it a stack
Mike Amiri’s on me stretch
But I’m holding all this bread
I’ma keep me a bag
They was saying I was next
Ever since I hit the booth and I jumped on a track
I think them niggas is scared of us
Flexing but only for cameras
Nothing these niggas could do to us
Who the fuck can they compare to us
Nothing these niggas could say to us
I let 'em stare if they stare at us
Look at my chain I embarrass 'em
Fuck it, it ain’t no comparison
I think them niggas is scared of us
Flexing but only for cameras
Nothing these niggas could do to us
Who the fuck can they compare to us
Nothing these niggas could say to us
I let 'em stare if they stare at us
Look at my chain I embarrass 'em
Fuck it, it ain’t no comparison

No Comparison (traduzione)

Penso che quei negri abbiano paura di noi
Si flettono ma solo per le fotocamere
Li metto in imbarazzo
(Se Young Metro non si fida di te, ti sparo)
Penso che quei negri abbiano paura di noi
Flessibile ma solo per fotocamere
Niente che questi negri potrebbero farci
Chi cazzo possono paragonare a noi
Niente che questi negri potrebbero dirci
Lascio che ci fissino se ci fissano
Guarda la mia catena, li metto in imbarazzo
Fanculo, non è un confronto
Questi negri non ci stanno raggiungendo
Giuro che questi negri hanno bisogno di resistenza
Le ho spezzato il cuore in un paragrafo
Si è rivolto a un thottie per occuparsene
Ora quella cagna si sente così imbarazzante
I diamanti stanno ballando, lo sfogo
La tua merda è finta, non puoi giurare su di essa
So che stai affrontando, sei in preda al panico
Mi vesto come un manichino
Mettiti in forma e mettili in imbarazzo, è così imbarazzante
Metto questo ritmo nella mia lista del corpo
Metro una bestia sì, l'ha corposo
Hanno cercato di darmi uno stilista
Gli ho detto che sto bene, sì, wylin'
Mi sono stufo di indossare Versace
Indossavo pantaloni rossi
Non permettermi di litigare con loro
Uno di questi picchi e potrei colpirlo
Vengo dalla giungla
Di 'che fotti con i gorilla
So che voi negri state mentendo
Devo rimanere umile
Ecco perché vado a scopare con il più reale
Giuro che l'ho messo sulla Bibbia
Ti sei bloccato nei tuoi sentimenti
Dì che sto scopando con la tua puttana e che non avresti mai dovuto sposarla
Questa è la parola a mia madre
Se un negro prende la mia cagna, fanculo
Troverò un altro amante che flettiamo l'uno sull'altro
Cubano che gocciola sul mio polso
Potrei mettere qualsiasi cosa sull'altro
Questa è la parola a mia madre
Penso che quei negri abbiano paura di noi
Flessibile ma solo per fotocamere
Niente che questi negri potrebbero farci
Chi cazzo possono paragonare a noi
Niente che questi negri potrebbero dirci
Lascio che ci fissino se ci fissano
Guarda la mia catena, li metto in imbarazzo
Fanculo, non è un confronto
Penso che quei negri abbiano paura di noi
Flessibile ma solo per fotocamere
Niente che questi negri potrebbero farci
Chi cazzo possono paragonare a noi
Niente che questi negri potrebbero dirci
Lascio che ci fissino se ci fissano
Guarda la mia catena, li metto in imbarazzo
Fanculo, non è un confronto
Mi stai prendendo in giro
La maggior parte della mia merda viene dall'Italia
W up, falli stufi di me
Ghiaccio sul mio mignolo troppo luccicante
Trasmetti lo spettacolo, non è una merda per me
Tengo un blick
Nel caso in cui un negro con me non sia con me
E vedo un nemico, tutto piccolo
Inoltre, le mie dita sono un po' appiccicose per aver arrotolato quello schifoso
Quei cookie stanno colpendo
Spinning con il cinturino
Scala che pende da quello
Sì, mi ci affeziono troppo
Non sto fottendo con l'atto, sto per inciampare in quello
Lo terrò una pila
Mike Amiri è su di me
Ma sto tenendo tutto questo pane
Mi terrò una borsa
Dicevano che ero il prossimo
Da quando sono salito allo stand e sono saltato su una pista
Penso che quei negri abbiano paura di noi
Flessibile ma solo per fotocamere
Niente che questi negri potrebbero farci
Chi cazzo possono paragonare a noi
Niente che questi negri potrebbero dirci
Lascio che ci fissino se ci fissano
Guarda la mia catena, li metto in imbarazzo
Fanculo, non è un confronto
Penso che quei negri abbiano paura di noi
Flessibile ma solo per fotocamere
Niente che questi negri potrebbero farci
Chi cazzo possono paragonare a noi
Niente che questi negri potrebbero dirci
Lascio che ci fissino se ci fissano
Guarda la mia catena, li metto in imbarazzo
Fanculo, non è un confronto