Traduzione del testo della canzone Say A' - A Boogie Wit da Hoodie

Say A' (originale)

What the fuck I’m supposed to say?
What the fuck I’m supposed to say, aye
What the fuck I’m supposed to say?
Police pull me over, they ain’t got nothing to say
I told 'em, «I got tints because I’m rich», they said, «Ok», aye
Gotta pray a lot niggas get shot up everyday, aye
Hold up
What the fuck I’m supposed to say?
Police pull me over, they ain’t got nothing to say
I told 'em, «I got tints because I’m rich», they said, «Ok», aye
Gotta pray a lot niggas get shot up everyday, aye
Heard you got a big body, but a little face, aye
Got a 41 bezel, it’s 100k, aye
If I feel a way then I’m gone say it to your face, aye
If I play the block today, I’ll make 100k, aye
Yeah, I just might make 100k, yeah
If they put a price on me, I’ll double what they pay, yeah
They say they don’t like me, give a fuck about what they say, yeah
I could take your bitch and make you think about what you say, yeah
I’m gone put her in a leg lock like MMA, yeah
I’m gon' let her give me head twice if she don’t say shit
If she ever turn sherm on me then she basic
Couple bitches had to swerve on 'em, I updated
You pulled up with her, she ain’t leave with who she came with
She deserve better, you’s a bird, you’s a wasteman
Fuck a umbrella, change weather in my spaceship
Diamonds dancing, I’m two-stepping with my bracelet
So, get the fuck up out my face
I’m just on my way to get this money and I’m late, okay
In the strip club throwing twenties like «I'll be okay»
100k a day, trap booming like an 808
What the fuck I’m supposed to say?
Police pull me over, they ain’t got nothing to say
I told 'em, «I got tints because I’m rich», they said, «Ok», ayy
Gotta pray a lot niggas get shot up everyday, ayy
Heard you got a big body, but a little face, ayy
Got a 41 bezel, it’s 100k, ayy
If I feel a way then I’m gone say it to your face, ayy
If I play the block today, I’ll make 100k, ayy
Hold up, talking shit don’t ever get to me
When they see me now, they’d better have that same energy
In abandoned houses, in and out, it wasn’t shit to me
When you see me now, don’t try to act like you remember me
Then look at me now, bitch I’m drowning
And my hoodie Saint Laurent, it’s a thousand
And we come straight out the Bronx, so we wildin'
Shoutout BK, Free Bobby, and Free Rowdy
Free my nigga V12
Holla if you see 12
Febreeze, believe me, it’ll cover the weed smell
I probably got 3 mill, sitting in my email
So much on me, they second guessing what we sell
So much money on me, fuck it if it’s dirty money
Because I earned it, you get murked if you come searchin' for me
When the police pulled me over, I had 30 on me
What the fuck I look like with less than 30 on me, nigga
What the fuck I’m supposed to say?
Police pull me over, they ain’t got nothing to say
I told 'em, «I got tints because I’m rich», they said, «Ok», ayy
Gotta pray a lot niggas get shot up everyday, ayy
Heard you got a big body, but a little face, ayy
Got a 41 bezel, it’s 100k, ayy
If I play the block today, I’ll make 100k, ayy
If I play the block today, I’ll make 100k, yeah
I make her say a'
I make her say a'
I make her say a'

Say A' (traduzione)

Che cazzo dovrei dire?
Che cazzo dovrei dire, sì
Che cazzo dovrei dire?
La polizia mi ferma, non hanno niente da dire
Gli ho detto: «Ho le tinte perché sono ricco», hanno detto, «Ok», sì
Devo pregare che molti negri vengano uccisi tutti i giorni, sì
Sostenere
Che cazzo dovrei dire?
La polizia mi ferma, non hanno niente da dire
Gli ho detto: «Ho le tinte perché sono ricco», hanno detto, «Ok», sì
Devo pregare che molti negri vengano uccisi tutti i giorni, sì
Ho sentito che hai un corpo grosso, ma una faccina, sì
Ho una cornice 41, sono 100.000, sì
Se mi sento in un modo, te lo dico in faccia, sì
Se gioco al blocco oggi, guadagnerò 100.000, sì
Sì, potrei guadagnare 100.000, sì
Se mi mettono un prezzo, raddoppierò quello che pagano, sì
Dicono che non gli piaccio, frega un cazzo di quello che dicono, sì
Potrei prendere la tua puttana e farti pensare a quello che dici, sì
L'ho messa in un leg lock come MMA, sì
Lascerò che mi dia la testa due volte se non dice un cazzo
Se mai si rivolge a me, allora è di base
Un paio di puttane hanno dovuto sterzare su di loro, ho aggiornato
Ti sei fermato con lei, non se ne va con chi è venuta
Merita di meglio, sei un uccello, sei uno spreco
Fanculo un ombrello, cambia tempo nella mia astronave
Diamanti che ballano, faccio due passi con il mio bracciale
Quindi, levati dalla mia faccia
Sto solo andando a prendere questi soldi e sono in ritardo, ok
Nello strip club lanciando ventenni come «Starò bene»
100.000 al giorno, la trappola esplode come un 808
Che cazzo dovrei dire?
La polizia mi ferma, non hanno niente da dire
Gli ho detto: «Ho le tinte perché sono ricco», mi hanno detto «Ok», ayy
Devo pregare che molti negri vengano uccisi ogni giorno, ayy
Ho sentito che hai un corpo grosso, ma una faccina, ayy
Ho una cornice 41, sono 100.000, ayy
Se mi sento in un modo, te lo dico in faccia, ayy
Se gioco al blocco oggi, guadagnerò 100.000, ayy
Aspetta, parlare di merda non mi arriva mai
Quando mi vedono ora, è meglio che abbiano la stessa energia
Nelle case abbandonate, dentro e fuori, non era una merda per me
Quando mi vedi ora, non cercare di comportarti come se ti ricordassi di me
Allora guardami ora, cagna sto affogando
E la mia felpa con cappuccio Saint Laurent, è mille
E veniamo direttamente dal Bronx, quindi siamo selvaggi
Shoutout BK, Free Bobby e Free Rowdy
Libera il mio negro V12
Ciao se vedi 12
Febreeze, credimi, coprirà l'odore di erba
Probabilmente ho ricevuto 3 milioni, seduto nella mia email
Tanto su di me, indovinano cosa vendiamo
Così tanti soldi con me, fanculo se sono soldi sporchi
Perché me lo sono guadagnato, vieni oscurato se vieni a cercarmi
Quando la polizia mi ha fermato, ne avevo 30 addosso
Che cazzo sembro con meno di 30 su di me, negro
Che cazzo dovrei dire?
La polizia mi ferma, non hanno niente da dire
Gli ho detto: «Ho le tinte perché sono ricco», mi hanno detto «Ok», ayy
Devo pregare che molti negri vengano uccisi ogni giorno, ayy
Ho sentito che hai un corpo grosso, ma una faccina, ayy
Ho una cornice 41, sono 100.000, ayy
Se gioco al blocco oggi, guadagnerò 100.000, ayy
Se gioco al blocco oggi, guadagnerò 100.000, sì
Le faccio dire un'
Le faccio dire un'
Le faccio dire un'