Traduzione del testo della canzone Uptown / Bustdown - A Boogie Wit da Hoodie, Lil Durk, PnB Rock

Uptown / Bustdown (originale)

You ain’t fuckin' with PnB Rock, you’re not fuckin' with me
If you from New York and you ain’t fuckin' with Boogie
When I see you, I’m finna slap you
Niaggi, this that overseas drip
Patek on my wrist, that’s a bustdown
All I know is get it, I’m from Uptown
Bitches ain’t shit, I left 'em stuck down
Only on my dick 'cause I’m up now
Only on my dick because I’m up now
She was with you first, but she with us now
All this Eliantte, shit be bust down
All your shit fugazi, let me find out
All your shit fugazi, let me find out
All your shit fugazi, let me find out
Bitches nowadays will get you lined now
Bitches nowadays be out of line
AP on my wrist, that’s a bustdown
We just caught an opp, that’s a touchdown
Caught a nigga lackin', that’s a man down
We was out in traffic with that automatic (Skrrt)
Told 'em they don’t want no static, this shit can get tragic (Tragic)
Hit him all in his face, that’s a closed casket (Yeah)
Told 'em they don’t want no smoke, this shit get so drastic
Catch a case, Shaka beat that shit like he got magic
Oh, I don’t fuck with niggas 'cause they too fake (Let's get it)
I fuck with Boogie, I’m recordin' off a toothache (Yeah yeah)
Locked up for guns, had a killer for a roommate (Yeah yeah)
I called her, told her take a Plan B, say it’s too late (Brrt)
I remember havin' shootouts on the E-way (On the E-Way)
9 and 22 call, I do a threeway (A threeway)
They closed BackPage down, she usin' eBay (Usin' eBay)
OTF or FTO, I use it each way (Gang)
OTF, HBTL, I fuck with New Lane
I used to ride the 4, the opps was on the 2 Train
Don’t call my phone no more, lil' bitch, you not my boo thing
Don’t call my phone no more, lil' bitch, I’m havin' mood swings
Ridin' with that HK, that’s my goonie
I be in my zone, I’m in my two-three
I used to pop the Percs, thought I was loopy
It’s me and Rock and Durk, this shit is too deep
And yeah we come in peace, don’t want no drama
But when it come to defense, we got choppers
And when it come to reefer, we do grabba
They don’t know low-key, yeah, I’m a rasta
Patek on my wrist, that’s a bustdown
All I know is get it, I’m from Uptown
Bitches ain’t shit, I left 'em stuck down
Only on my dick 'cause I’m up now
Only on my dick because I’m up now
She was with you first, but she with us now
All this Eliantte, shit be bust down
All your shit fugazi, let me find out
All your shit fugazi, let me find out
All your shit fugazi, let me find out
Bitches nowadays will get you lined now
Bitches nowadays be out of line

(traduzione)

Non stai fottendo con PnB Rock, non stai fottendo con me
Se sei di New York e non stai fottendo con Boogie
Quando ti vedo, sono finna a schiaffeggiarti
Niaggi, questo che gocciola oltreoceano
Patek sul mio polso, è un fallimento
Tutto quello che so è capirlo, vengo da Uptown
Le puttane non sono una merda, le ho lasciate bloccate
Solo sul mio cazzo perché ora sono sveglio
Solo sul mio cazzo perché ora sono sveglio
Prima era con te, ma ora è con noi
Tutto questo Eliante, merda sia abbattuto
Tutta la tua merda fugazi, fammi scoprire
Tutta la tua merda fugazi, fammi scoprire
Tutta la tua merda fugazi, fammi scoprire
Le puttane al giorno d'oggi ti metteranno in riga ora
Le puttane al giorno d'oggi sono fuori linea
AP al mio polso, è un bustdown
Abbiamo appena catturato un avversario, è un touchdown
Preso un negro che manca, questo è un uomo a terra
Eravamo nel traffico con quella automatica (Skrrt)
Gli ho detto che non vogliono statico, questa merda può diventare tragica (tragica)
Colpiscilo tutto in faccia, quella è una bara chiusa (Sì)
Gli ho detto che non vogliono fumare, questa merda diventa così drastica
Prendi un caso, Shaka ha battuto quella merda come se avesse la magia
Oh, non scopo con i negri perché sono troppo falsi (prendiamolo)
Fotto con Boogie, sto registrando un mal di denti (Sì sì)
Rinchiuso per le armi, aveva un assassino per compagno di stanza (Sì sì)
L'ho chiamata, le ho detto di prendere un Piano B, di' che è troppo tardi (Brrt)
Ricordo di aver fatto sparatorie sull'E-way (Su E-Way)
9 e 22 chiamata, faccio un trio (A trio)
Hanno chiuso BackPage, lei usa eBay (usa eBay)
OTF o FTO, lo uso in ogni modo (Gang)
OTF, HBTL, fotto con New Lane
Ero solito guidare il 4, gli opp erano sul treno 2
Non chiamare più il mio telefono, piccola puttana, non sei la mia cosa
Non chiamare più il mio telefono, piccola puttana, ho sbalzi d'umore
Cavalcando con quell'HK, quello è il mio goonie
Sono nella mia zona, sono nella mia due-tre
Facevo scoppiare i Percs, pensavo di essere stravagante
Siamo io e Rock and Durk, questa merda è troppo profonda
E sì, veniamo in pace, non vogliamo nessun dramma
Ma quando si tratta di difesa, abbiamo gli elicotteri
E quando si tratta di reefer, facciamo grabba
Non conoscono il basso profilo, sì, sono un rasta
Patek sul mio polso, è un fallimento
Tutto quello che so è capirlo, vengo da Uptown
Le puttane non sono una merda, le ho lasciate bloccate
Solo sul mio cazzo perché ora sono sveglio
Solo sul mio cazzo perché ora sono sveglio
Prima era con te, ma ora è con noi
Tutto questo Eliante, merda sia abbattuto
Tutta la tua merda fugazi, fammi scoprire
Tutta la tua merda fugazi, fammi scoprire
Tutta la tua merda fugazi, fammi scoprire
Le puttane al giorno d'oggi ti metteranno in riga ora
Le puttane al giorno d'oggi sono fuori linea