Traduzione del testo della canzone Unlostism - a crowd of rebellion

Unlostism (originale)

Far away we have come
No way to go back
Fantasy is gone now
One day we saw
Still they keep asking to me
«Take me to the end»
Don ' t look down
No one can ever forget
Choice we made
From that night you were always there
te o hanare ta ai o
kantan ni hōmuru koto ga deki naku te
kimi no ari sho o sagashite ta
yami no ma ni ma ni ma ni ma ni ochi te kuyō de
We shouldn ' t say good — bye
kimi no kotae o sagasu tame
yurari yoru no hate ni mata ayumidashi ta
Well, would you save me when I need you?
I told you a fiction
Which will come true
And now they still say," It ' s not the end"
Still yet
«I said „All that you have done is right“
but I ' m not sure about it for now .»
He scratched his head again.
again.
boku wa kaware nai boku o sukueru ka na
Before the darkness break down my heart
tabi ni akari o sagashite ta
yami no ma ni ma ni ma ni ma ni ochi te kuyō de
We shouldn ' t say good — bye
hoshi no hikari o sagasu yō ni
yurari yoru no hate ni mata ayumidashi ta
If we must go with my wishes left here
We dare to cut my neck
hidoku kasure ta koe de mata
furikaeri boku o yobi kotae o toitadasu ndaro
kimi no ari sho wa boku ja nai daro
koko de ikiro mukaikaze demo
boku no ari sho o sagashite ta
yami no ma ni ma ni ma ni ma ni ochi te kuyō de
We shouldn ' t say good — bye
boku no kotae o sagasu tame
1 nin yoru no tobari mata aeru hi made
If we must go with my wishes left here
We dare to cut my neck
If we must go with my wishes left here
We dare to cut my heart

Unlostism (traduzione)

Lontani siamo arrivati
Non c'è modo di tornare indietro
La fantasia ora è scomparsa
Un giorno abbiamo visto
Eppure continuano a chiedermelo
«Portami fino alla fine»
Non guardare in basso
Nessuno potrà mai dimenticare
Scelta che abbiamo fatto
Da quella notte eri sempre lì
te o hanare ta ai o
kantan ni hōmuru koto ga deki naku te
kimi no ari sho o sagashite ta
yami no ma ni ma ni ma ni ma ni ochi te kuyō de
Non dovremmo dire addio, ciao
kimi no kotae o sagasu domare
yurari yoru no hate ni mata ayumidashi ta
Bene, mi salveresti quando avrò bisogno di te?
Ti ho raccontato una finzione
Che si avvererà
E ora dicono ancora: "Non è la fine"
Ancora
«Ho detto "Tutto ciò che hai fatto è giusto"
ma non ne sono sicuro per ora.»
Si è grattato di nuovo la testa.
ancora.
boku wa kaware nai boku o sukueru ka na
Prima che l'oscurità spezzi il mio cuore
tabi ni akari o sagashite ta
yami no ma ni ma ni ma ni ma ni ochi te kuyō de
Non dovremmo dire addio, ciao
hoshi no hikari o sagasu yō ni
yurari yoru no hate ni mata ayumidashi ta
Se dobbiamo andare con i miei desideri lasciati qui
Osiamo tagliarmi il collo
hidoku kasure ta koe de mata
furikaeri boku o yobi kotae o toitadasu ndaro
kimi no ari sho wa boku ja nai daro
demo di koko de ikiro mukaikaze
boku no ari sho o sagashite ta
yami no ma ni ma ni ma ni ma ni ochi te kuyō de
Non dovremmo dire addio, ciao
boku no kotae o sagasu domare
1 nin yoru no tobari mata aeru hi made
Se dobbiamo andare con i miei desideri lasciati qui
Osiamo tagliarmi il collo
Se dobbiamo andare con i miei desideri lasciati qui
Abbiamo il coraggio di tagliarmi il cuore