Traduzione del testo della canzone Floating Intact - A Dark Orbit

Floating Intact (originale)

Hello world
My phantom limbs retract with a wave
I know this subconscious state is the only place where I can relate
A holocaust of camouflage
With light infused from the skies above
As I view the cities burn without flames
I’m a weapon that remains disengaged
With my body whole I’ll float here for days
With my body whole I’ll float here for days
Refound I try to turn back time
Subconsciously I start to socialize
Believe it or not I’m my own enemy
Raise a knife to my throat
And let it all go
Now wrestle God and take the thrown to the ground said the Devil with a bladed
tongue
So sharp was the bite that I forgot to unexpose the porcelain throat
Direction is lost
Our compass is rusted shut
Direction is lost
Deception is the poison brought for us
Now how I’ve started to go insane
I float here for days as my limbs will flail and grasp for the air to command
response
Banging on the walls of death
I’d let myself in but I care to live
Hello world
My phantom limbs retract with a wave
I know this subconscious state is…
Banging on the walls of death
I’d let myself in but I care to live

Floating Intact (traduzione)

Ciao mondo
I miei arti fantasma si ritraggono con un'onda
So che questo stato subconscio è l'unico posto in cui posso relazionarmi
Un olocausto di mimetizzazione
Con la luce infusa dai cieli sopra
A mio avviso, le città bruciano senza fiamme
Sono un'arma che rimane disimpegnata
Con il mio corpo intero galleggerò qui per giorni
Con il mio corpo intero galleggerò qui per giorni
Ritrovato cerco di tornare indietro nel tempo
Inconsciamente inizio a socializzare
Che ci crediate o no, sono il mio stesso nemico
Alza un coltello alla gola
E lascia andare tutto
Ora combatti contro Dio e prendi il gettato a terra, disse il Diavolo con una lama
lingua
Il morso era così acuto che mi sono dimenticato di non esporre la gola di porcellana
La direzione è persa
La nostra bussola è arrugginita
La direzione è persa
L'inganno è il veleno portato per noi
Ora come ho iniziato a impazzire
Galleggio qui per giorni mentre le mie membra si agitano e si aggrappano all'aria per comandare
risposta
Sbattere contro i muri della morte
Mi farei entrare, ma mi interessa vivere
Ciao mondo
I miei arti fantasma si ritraggono con un'onda
So che questo stato subconscio è...
Sbattere contro i muri della morte
Mi farei entrare, ma mi interessa vivere