Traduzione del testo della canzone Firewater Joyride - A Life Once Lost

Firewater Joyride (originale)

I am repulsed by the lack of dedication
That you insert into this relationship
Could it be that your head is elsewhere
Could it be that you don’t care
All I know is that I am repulsed by the effortless
Teeth missing
But death seems so attractive this time around
Excitement grows inside me Maybe now is my time
Teeth missing
But death seems so attractive this time around
Excitement grows inside me Maybe now is my time
I have decided that the decisions you have made in this friendship do not exist
Should I be happy or sad
Should we all fall down in prayer
Now is when my decision needs to prevail
Teeth missing
But death seems so attractive this time around
Excitement grows inside me Maybe now is my time
Teeth missing
But death seems so attractive this time around
Excitement grows inside me Maybe now is my time
My heart
Miles of intestines
A snow white bone structure
All has vanished while I was comatose
Teeth missing
But death seems so attractive this time around
Excitement grows inside me Maybe now is my time
Teeth missing
But death seems so attractive this time around
Excitement grows inside me Maybe now is my time

Firewater Joyride (traduzione)

Sono ripugnato dalla mancanza di dedizione
Che inserisci in questa relazione
Potrebbe essere che la tua testa sia da qualche altra parte
Potrebbe essere che non ti interessi
Tutto quello che so è che sono respinto dal semplice
Denti mancanti
Ma questa volta la morte sembra così attraente
L'eccitazione cresce dentro di me Forse ora è il mio momento
Denti mancanti
Ma questa volta la morte sembra così attraente
L'eccitazione cresce dentro di me Forse ora è il mio momento
Ho deciso che le decisioni che hai preso in questa amicizia non esistono
Dovrei essere felice o triste
Dovremmo cadere tutti nella preghiera
Ora è quando la mia decisione deve prevalere
Denti mancanti
Ma questa volta la morte sembra così attraente
L'eccitazione cresce dentro di me Forse ora è il mio momento
Denti mancanti
Ma questa volta la morte sembra così attraente
L'eccitazione cresce dentro di me Forse ora è il mio momento
Il mio cuore
Miglia di intestino
Una struttura ossea bianca come la neve
Tutto è svanito mentre ero in coma
Denti mancanti
Ma questa volta la morte sembra così attraente
L'eccitazione cresce dentro di me Forse ora è il mio momento
Denti mancanti
Ma questa volta la morte sembra così attraente
L'eccitazione cresce dentro di me Forse ora è il mio momento