Traduzione del testo della canzone Cuida tu fe - A.N.I.M.A.L., Richard Kaplan

Cuida tu fe (originale)

Cae el trueno de la guerra otra vez
Con su marcha asesina tan cruel
Destruyendo la poca dignidad
Que agoniza y despacio caerñ
Cuida tu fe !
Sometidos, el pueblo ha de pagar
Por cobardes que nos han de guiar
Lo que existe no se pudo escoger
Esta herencia es la historia que vez
Cuida tu fe…
Refugiados masticando el dolor
De la muerte que a sus hijos comiº
Sin respeto para la humanidad
Agrediendo, guerra por religiºn
Cuida tu fe!

Cuida tu fe (traduzione)

Il tuono di guerra cade di nuovo
Con la sua marcia assassina così crudele
Distruggendo poca dignità
Che agonizza e lentamente cade
Abbi cura della tua fede!
Sottomesso, il popolo deve pagare
Per i codardi che devono guidarci
Ciò che esiste non può essere scelto
Questa eredità è la storia che vedi
Abbi cura della tua fede...
Rifugiati che masticano il dolore
Della morte che ha mangiato i suoi figli
Nessun rispetto per l'umanità
Assalti, guerra per la religione
Abbi cura della tua fede!