Traduzione del testo della canzone Another Step Away - A Place To Bury Strangers

Another Step Away (originale)

I’ll take a walk outside and see you wipers know
I’ll take a walk outside, it’s warm outside you know
I can’t see anything, it’s warm outside today
I can’t see anything that could make me want to stay
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step away, another step away
I see it’s dark outside, it’s dark outside today
I can’t see anything that could make me want to stay
But then I see you standing brighter than the day
And when I see you I just walk away
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step away, another step away
I’ll take a picture, a picture of your smile
I’ll take that picture just to make it last a while
But there’s no photograph that can capture who you are
And when I see you I know you’re the shooting star
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step away, another step away, another step away
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step, you’ve taken another step
You’ve taken another step, you’ve taken another step away

Another Step Away (traduzione)

Farò una passeggiata fuori e ci vediamo voi tergivetri lo sapete
Farò una passeggiata fuori, fuori fa caldo, lo sai
Non riesco a vedere nulla, fuori fa caldo oggi
Non riesco a vedere nulla che possa farmi venire voglia di restare
Hai fatto un altro passo, hai fatto un altro passo
Hai fatto un altro passo, un altro passo
Vedo che fuori è buio, oggi è buio fuori
Non riesco a vedere nulla che possa farmi venire voglia di restare
Ma poi ti vedo in piedi più luminoso del giorno
E quando ti vedo, me ne vado
Hai fatto un altro passo, hai fatto un altro passo
Hai fatto un altro passo, un altro passo
Scatterò una foto, una foto del tuo sorriso
Scatterò quella foto solo per farla durare un po'
Ma non esiste una fotografia in grado di catturare chi sei
E quando ti vedo, so che sei la stella cadente
Hai fatto un altro passo, hai fatto un altro passo
Hai fatto un altro passo, un altro passo, un altro passo
Hai fatto un altro passo, hai fatto un altro passo
Hai fatto un altro passo, hai fatto un altro passo
Hai fatto un altro passo, hai fatto un altro passo
Hai fatto un altro passo, hai fatto un altro passo