Traduzione del testo della canzone Ex Machina - A Skylit Drive

Ex Machina (originale)

Final forewarning has gone through the door
I have seen this before
Etch it in my spine;
now you think «he's mine» … for all time
Overproduce me.
hoping for a dramatic change
Map out your great escape
What’s the connection?
The slightest deception between you and me
Man and machine
Dissassemble me … breathing at your knees
Your machine
Cut me open;
you’ll find what you’ve been looking for
Helpless in motion;
arise to serve me once more
Relaxed movement brings too much pain to be seen
Overproduce me.
hoping for a dramatic change
Map out your great escape
What’s the connection?
The slightest deception between you and me
Man and machine
Dissassemble me … breathing at your knees
Your machine
Override command confirmed … Manual control returned
Your machine

(traduzione)

L'ultimo avviso è passato attraverso la porta
L'ho già visto prima
Incidilo nella mia spina dorsale;
ora pensi «è mio» … per sempre
Sovrapproduzione di me.
sperando in un cambiamento drammatico
Traccia la tua grande fuga
Qual è la connessione?
Il minimo inganno tra te e me
Uomo e macchina
Smontami... respirando fino alle tue ginocchia
La tua macchina
Tagliami aperto;
troverai quello che stavi cercando
Indifeso in movimento;
alzati per servirmi ancora una volta
Il movimento rilassato provoca troppo dolore per essere visto
Sovrapproduzione di me.
sperando in un cambiamento drammatico
Traccia la tua grande fuga
Qual è la connessione?
Il minimo inganno tra te e me
Uomo e macchina
Smontami... respirando fino alle tue ginocchia
La tua macchina
Comando di override confermato... Controllo manuale restituito
La tua macchina