Traduzione del testo della canzone I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter - A Skylit Drive

I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter (originale)

The skin around your mouth
The touch of your lips don’t mean as much to me as this
I’ve never felt so alive until I figured you out
Until I figured you out
Your words are infectious
Your eyes leave me breathless
I think it’s safe to say you’re deadly in your own way
I’ve never felt so alive until I figured you out
Until I figured you out
I’ve got the moves to make you move
The thorn in my side just may be you
I know you know what’s going on
I know you know what’s going on girl
This is me without you
Breathe easy
The doctors are about to arrive
Just try to run
You can’t escape me
This is the last for me
What’s it like in the greater sky?
I’ve got the moves to make you move
The thorn in my side just may be you
I know you know what’s going on
I know you know what’s going on girl
This is me without you
Breathe easy
The doctors are about to arrive
Tell me what’s it like
Tell me what’s it like
Breathe easy
The doctors are about to arrive
What a passive thought when the truth is that I’ve taken your life
Breathe easy
The doctors are about to arrive
Now I’m alive

(traduzione)

La pelle intorno alla bocca
Il tocco delle tue labbra non significa per me tanto quanto questo
Non mi sono mai sentito così vivo finché non ti ho capito
Fino a quando non ti ho scoperto
Le tue parole sono contagiose
I tuoi occhi mi lasciano senza fiato
Penso che sia sicuro dire che sei mortale a modo tuo
Non mi sono mai sentito così vivo finché non ti ho capito
Fino a quando non ti ho scoperto
Ho le mosse per farti muovere
La spina nel mio fianco potresti essere tu
So che sai cosa sta succedendo
So che sai cosa sta succedendo ragazza
Questo sono io senza di te
Respira facilmente
I medici stanno per arrivare
Prova a correre
Non puoi sfuggirmi
Questo è l'ultimo per me
Com'è nel cielo più grande?
Ho le mosse per farti muovere
La spina nel mio fianco potresti essere tu
So che sai cosa sta succedendo
So che sai cosa sta succedendo ragazza
Questo sono io senza di te
Respira facilmente
I medici stanno per arrivare
Dimmi com'è
Dimmi com'è
Respira facilmente
I medici stanno per arrivare
Che pensiero passivo quando la verità è che ti ho tolto la vita
Respira facilmente
I medici stanno per arrivare
Ora sono vivo