Traduzione del testo della canzone Catharsis - A Sound Mind

Catharsis (originale)

Maybe it’s the calm before the storm
Cause I can feel something coming on
My heart’s beginning to race
Ripples turning into waves
Closer & closer
Deeper & deeper
Further & Further
Into the unknown
Deep below the surface there’s a whole nother world
But there’s only very few of us who know about it
Deep below the surface there’s a whole nother world
But if we get lost then we’ll somehow find our own way there
Just as long as there’s no walls between us
Just as long as there’s no walls between us
As I close my eyes & breakdown the iron gates
Through the pathways of my imagination I walk
Pacing back and forth between a million thoughts
And as the rain begins to fall
It beads into my soul
Washes away the pain
Short circuits all control
Deep below the surface there’s a whole nother world
But there’s only very few of us who know about it
Deep below the surface there’s a whole nother world
But if we get lost then we’ll somehow find our own way there
Just as long as there’s no walls between us
Just as long as there’s no walls between us

Catharsis (traduzione)

Forse è la calma prima della tempesta
Perché sento qualcosa in arrivo
Il mio cuore sta iniziando a correre
Increspature che si trasformano in onde
Sempre più vicino
Sempre più profondo
Più lontano e più lontano
Nell'ignoto
Nel profondo sotto la superficie c'è un intero altro mondo
Ma siamo solo pochissimi di noi che ne sono a conoscenza
Nel profondo sotto la superficie c'è un intero altro mondo
Ma se ci perdiamo, in qualche modo troveremo la nostra strada per arrivarci
A patto che non ci siano muri tra di noi
A patto che non ci siano muri tra di noi
Mentre chiudo gli occhi e rompo i cancelli di ferro
Attraverso i percorsi della mia immaginazione io cammino
Andare avanti e indietro tra un milione di pensieri
E mentre la pioggia comincia a cadere
Perle nella mia anima
Lava via il dolore
Cortocircuito tutto il controllo
Nel profondo sotto la superficie c'è un intero altro mondo
Ma siamo solo pochissimi di noi che ne sono a conoscenza
Nel profondo sotto la superficie c'è un intero altro mondo
Ma se ci perdiamo, in qualche modo troveremo la nostra strada per arrivarci
A patto che non ci siano muri tra di noi
A patto che non ci siano muri tra di noi