Traduzione del testo della canzone Repairable - A Sound Mind

Repairable (originale)

We’ve walked through this hallway
and we’ve stepped through each archway
We’re turning the key now
Is it to what we once had or still have
'Cause even now with so much gone
there’s still so much left
The scars and the wounds only run skin deep
they’re repairable
But you and I we run deeper that bone
we run deep into the soul
and that’s not changeable
'Cause even now with so much gone
there’s still so much left
The scars and the wounds only run skin deep
They’re repairable
But you and I we run deeper than bone
deep into the soul
And that’s not changeable
You say that to live life without risk
is to risk living
And that anything less that complete
and utter passion
Is a complete waste of your time
Well I show you and you show me
I grow you, you grow me
its worth keeping
I love you, you love me
I heal you, you heal me, its worth fixing
'Cause I say a life without you is a life
hardly worth living
'Cause even now with so much gone
there’s still so much left
The scars and the wounds only run skin deep
They’re repairable
But you and I we run deeper than bone
deep into the soul
And that’s not changeable
I see you see in me
What I see in myself
You see I see in you
What you see in yourself
But the question is
Do you see in us what I see in ourselves?
Do you see in us what I see in ourselves?

Repairable (traduzione)

Abbiamo attraversato questo corridoio
e abbiamo attraversato ogni arco
Stiamo girando la chiave ora
È per ciò che avevamo una volta o che abbiamo ancora
Perché anche ora con così tanto scomparso
c'è ancora così tanto
Le cicatrici e le ferite scorrono solo in profondità
sono riparabili
Ma io e te spingiamo più in profondità quell'osso
corriamo in profondità nell'anima
e non è modificabile
Perché anche ora con così tanto scomparso
c'è ancora così tanto
Le cicatrici e le ferite scorrono solo in profondità
Sono riparabili
Ma tu ed io corriamo più in profondità delle ossa
nel profondo dell'anima
E questo non è modificabile
Lo dici per vivere la vita senza rischi
è rischio di vivere
E che niente di meno completo
e passione assoluta
È una completa perdita di tempo
Bene, ti mostro e tu mostri me
Io cresco te, tu fai crescere me
vale la pena tenerlo
Io ti amo tu mi ami
Io ti guarisco, tu guarisci me, vale la pena aggiustarlo
Perché dico che una vita senza di te è una vita
appena degno di essere vissuto
Perché anche ora con così tanto scomparso
c'è ancora così tanto
Le cicatrici e le ferite scorrono solo in profondità
Sono riparabili
Ma tu ed io corriamo più in profondità delle ossa
nel profondo dell'anima
E questo non è modificabile
Vedo che vedi in me
Quello che vedo in me stesso
Vedi, vedo in te
Quello che vedi in te stesso
Ma la domanda è
Vedete in noi ciò che io vedo in noi stessi?
Vedete in noi ciò che io vedo in noi stessi?