Traduzione del testo della canzone Someone (Is Waiting) - A Spell Inside

Someone (Is Waiting) (originale)

I’m walking down the walk of shame
Where is my way to shift that blame
And all my life I tried to keep on searching
I’m marching down the walk of grief
There’s still one goal I must achieve
Can call it fate, this is the night to stand still
This life’s a chaos, hear myself cry
Since when I met you in the eye
And when I leave, I guess someone is waiting
I’m on my knees, begin to swear
I will come back, I won’t forget
When morning breaks, I fear you’re out of sight
Is this the road to Avalon?
Is this the way back, back home
I’m loosing ground but I’ve got wings to fly with
I hear your voice, it’s calling me
I guess the bloodhounds chasing me
They’re back on track and so I keep on running
This life’s a chaos, hear myself cry
Since when I met you in the eye
And when I leave, I guess someone is waiting
I’m on my knees, begin to swear
I will come back, I won’t forget
When morning breaks, I fear you’re out of sight

Someone (Is Waiting) (traduzione)

Sto camminando lungo il sentiero della vergogna
Dov'è il mio modo per spostare quella colpa
E per tutta la vita ho cercato di continuare a cercare
Sto marciando lungo il sentiero del dolore
C'è ancora un obiettivo che devo raggiungere
Può chiamarlo destino, questa è la notte per stare fermi
Questa vita è un caos, mi sento piangere
Da quando ti ho incontrato negli occhi
E quando me ne vado, immagino che qualcuno stia aspettando
Sono in ginocchio, comincio a imprecare
Tornerò, non dimenticherò
Quando si fa mattina, temo che tu sia fuori dalla vista
È questa la strada per Avalon?
È questa la via del ritorno, del ritorno a casa
Sto perdendo terreno ma ho le ali con cui volare
Sento la tua voce, mi sta chiamando
Immagino che i segugi mi inseguano
Sono tornati in pista e quindi io continuo a correre
Questa vita è un caos, mi sento piangere
Da quando ti ho incontrato negli occhi
E quando me ne vado, immagino che qualcuno stia aspettando
Sono in ginocchio, comincio a imprecare
Tornerò, non dimenticherò
Quando si fa mattina, temo che tu sia fuori dalla vista