Traduzione del testo della canzone '99 Benz - A Story Told

'99 Benz (originale)

Faking a smile I’m on the ride of my life
Everybody wants to see their name Hollywood lights
But nobody wants to be friends
It’s about who you know
Your best friend’s name’s vanity
But it’s all about competence
I feel better for the first time ever
I got two fingers on a DA trigger
So, keep chilling in the cold dark winter
It’s a good feeling just to still be living
It’s a good feeling just to still be living
Cover your eyes, get lost driving at night
When everybody’s out to see their favorite Hollywood heights
Cruising your '99 Benz like you really killed the weekend
All this talk’s insanity or is it just another kid’s amen?
I feel better for the first time ever
I got two fingers on a DA trigger
So, keep chilling in the cold dark winter
It’s a good feeling just to still be living
It’s a good feeling just to still be living
Faking a smile, I’m on the ride of my life
Everybody wants to see their name Hollywood lights
Shutup and drive I’m on the ride of my life
Fading away like California nights
It’s a good feeling just to still be living
It’s a good feeling just to still be living

'99 Benz (traduzione)

Fingendo un sorriso, sono sulla corsa della mia vita
Tutti vogliono vedere il proprio nome Hollywood Lights
Ma nessuno vuole essere amico
Riguarda chi conosci
La vanità del nome del tuo migliore amico
Ma è tutta una questione di competenza
Mi sento meglio per la prima volta in assoluto
Ho due dita su un trigger DA
Quindi, continua a rilassarti nel freddo e buio inverno
È una bella sensazione solo essere ancora vivi
È una bella sensazione solo essere ancora vivi
Copriti gli occhi, perditi guidando di notte
Quando tutti sono fuori per vedere le loro vette hollywoodiane preferite
Guidare la tua Benz del '99 come se avessi davvero ucciso il fine settimana
Tutto questo parlare è follia o è solo l'amen di un altro bambino?
Mi sento meglio per la prima volta in assoluto
Ho due dita su un trigger DA
Quindi, continua a rilassarti nel freddo e buio inverno
È una bella sensazione solo essere ancora vivi
È una bella sensazione solo essere ancora vivi
Fingendo un sorriso, sono sulla corsa della mia vita
Tutti vogliono vedere il proprio nome Hollywood Lights
Zitto e guida, sono sulla corsa della mia vita
Svanendo come le notti della California
È una bella sensazione solo essere ancora vivi
È una bella sensazione solo essere ancora vivi