Traduzione del testo della canzone Good as Gold - A Story Told

Good as Gold (originale)

I still drive by that one house we broke into
Just to find a place where we could get into
Too much trouble, we were living on the double
We never stopped to think if we should get into
We grew apart but it was so clear I missed you
But it was too much trouble
Cause we were living on the double
Good looks ain’t everything
It’s so deceiving, I can’t believe it
The soul alone, we have to grow
So, I’m good as gold
I’m good as gold
Loving you was so not the issue
I told myself I’m good just to make do
Loving you was so complicated
The more I think about it
Maybe I just loved the thought of you
Do you remember a time when it was so romantic?
Can you believe in a time when you were never better?
We never stopped to think if we should get into
We grew apart but it was so clear I missed you
But it was too much trouble
Cause we were living on the double
Good looks ain’t everything
It’s so deceiving, I can’t believe it
The soul alone, we have to grow
So, I’m good as gold
I’m good as gold

Good as Gold (traduzione)

Guido ancora davanti a quella casa in cui siamo entrati
Solo per trovare un posto in cui potremmo entrare
Troppi problemi, vivevamo sul doppio
Non ci siamo mai fermati a pensare se dobbiamo entrare
Ci ci siamo allontanati ma era così chiaro che mi manchi
Ma era troppo disturbo
Perché vivevamo sul doppio
Il bell'aspetto non è tutto
È così ingannevole, non riesco a crederci
Solo l'anima, dobbiamo crescere
Quindi, sono bravo come l'oro
Sono buono come l'oro
Amarti non era quindi il problema
Mi sono detto che sono bravo solo ad arrangiarmi
Amarti era così complicato
Più ci penso
Forse mi è piaciuto solo il pensiero di te
Ricordi un periodo in cui era così romantico?
Riesci a credere in un'epoca in cui non sei mai stato migliore?
Non ci siamo mai fermati a pensare se dobbiamo entrare
Ci ci siamo allontanati ma era così chiaro che mi manchi
Ma era troppo disturbo
Perché vivevamo sul doppio
Il bell'aspetto non è tutto
È così ingannevole, non riesco a crederci
Solo l'anima, dobbiamo crescere
Quindi, sono bravo come l'oro
Sono buono come l'oro