Traduzione del testo della canzone Youngblood - A Story Told

Youngblood (originale)

What am I gonna do
One of these days I’m gonna die
But you always said we’d live forever
Forever
But even the trees die once a year
The damage is worse than what it appears
How do I get back all the years?
And what am I gonna do
You’ve got young blood, covered in all white
A loaded gun, Brilliant green light
You’ve got young blood, covered in all white
You’ve got young blood, young blood
One of these days you’ll say you’re right
Back when I knew we’d live forever, remember
That even good things die out of fear
Like a city that burned cause you weren’t here
And how do I get back all the years
So, what am I gonna do
You’ve got young blood, covered in all white
A loaded gun, Brilliant green light
You’ve got young blood, covered in all white
You’ve got young blood, young blood
You’ve got all this time feels like I’m running in place
If you knew what it took I swear you’d see it the same way
Like every goodbye is just another good taste of the fallout
You’ve got all this time feels like I’m running in place
If you knew what it took I swear you’d see it the same way
Like every goodbye is just another
good taste of the fallout, of the fallout
Of the fallout
You’ve got young blood, covered in all white
A loaded gun, Brilliant green light
You’ve got young blood, covered in all white
You’ve got young blood, young blood
One of these days I’m gonna die
But you always said we’d live forever

(traduzione)

Cosa sto per fare
Uno di questi giorni morirò
Ma hai sempre detto che avremmo vissuto per sempre
Per sempre
Ma anche gli alberi muoiono una volta all'anno
Il danno è peggiore di quello che appare
Come faccio a recuperare tutti gli anni?
E cosa farò
Hai sangue giovane, coperto di tutto bianco
Una pistola carica, luce verde brillante
Hai sangue giovane, coperto di tutto bianco
Hai sangue giovane, sangue giovane
Uno di questi giorni dirai che hai ragione
Quando sapevo che saremmo vissuti per sempre, ricorda
Che anche le cose buone muoiono per la paura
Come una città che è bruciata perché tu non c'eri
E come faccio a recuperare tutti gli anni
Quindi, cosa farò
Hai sangue giovane, coperto di tutto bianco
Una pistola carica, luce verde brillante
Hai sangue giovane, coperto di tutto bianco
Hai sangue giovane, sangue giovane
Hai tutto questo tempo e mi sembra di correre sul posto
Se sapessi cosa ci è voluto, giuro che la vedresti allo stesso modo
Come se ogni addio fosse solo un altro buon assaggio delle conseguenze
Hai tutto questo tempo e mi sembra di correre sul posto
Se sapessi cosa ci è voluto, giuro che la vedresti allo stesso modo
Come se ogni addio fosse solo un altro
buon gusto della ricaduta, della ricaduta
Delle ricadute
Hai sangue giovane, coperto di tutto bianco
Una pistola carica, luce verde brillante
Hai sangue giovane, coperto di tutto bianco
Hai sangue giovane, sangue giovane
Uno di questi giorni morirò
Ma hai sempre detto che avremmo vissuto per sempre