Traduzione del testo della canzone Heaven By Your Side - A1

Heaven By Your Side (originale)

Christian: you and i, cannot hide
The love we feel indside,
The words we need to say.
Mark: i feel that i Have always walked alone.
But now that you’re here with me,
There’ll always be a place that i can go.
Paul: suddenly our destiny
Has started to unfold.
Ben: when you’re next to me
I can see the greatest story love has ever told.
All: now my life is blessed
With the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
Paul: i could fly, when you smile.
I’d walk a thousand miles to hear you call
my name.
Ben: now that i have finally found the one who will be there for me eternally
my everlasting sun.
Mark: suddenly our destiny has started to unfold.
Christian: when you’re next to me i can see the greatest story love has ever
told.
All: now my life is blessed with the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
That i found my place in heaven by your side
All: heaven by your side, heaven by your side, heaven by your side.
Ben: when your next to me, i can see the greatest story love has ever told.
All: now my life is blessed with the love of an angel.
Ben: how can it be true?
All: somebody to keep the dream alive.
Ben: the dream i found in you.
All: i always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.
All: now my life is blessed with the love of an angel somebody to keep the
dream alive.
I always thought that love would be the strangest thing to me.
Ben: but when we touch, i realise that i found my place in heaven by your side.

(traduzione)

Christian: tu ed io non possiamo nasconderci
L'amore che sentiamo dentro,
Le parole che dobbiamo dire.
Mark: Sento di aver sempre camminato da solo.
Ma ora che sei qui con me,
Ci sarà sempre un posto dove posso andare.
Paul: improvvisamente il nostro destino
Ha iniziato a svolgersi.
Ben: quando sei accanto a me
Riesco a vedere la più grande storia che l'amore abbia mai raccontato.
Tutti: ora la mia vita è benedetta
Con l'amore di un angelo.
Ben: come può essere vero?
Tutti: qualcuno che tenga vivo il sogno.
Ben: il sogno che ho trovato in te.
Tutti: ho sempre pensato che l'amore sarebbe stata la cosa più strana per me Ben: ma quando ci tocchiamo, mi accorgo che ho trovato il mio posto in paradiso al tuo fianco.
Paul: potrei volare, quando sorridi.
Camminerei mille miglia per sentirti chiamare
il mio nome.
Ben: ora che ho finalmente trovato colui che sarà lì per me per sempre
il mio sole eterno.
Mark: improvvisamente il nostro destino ha iniziato a svolgersi.
Christian: quando sei accanto a me posso vedere la più grande storia che l'amore abbia mai avuto
detto.
Tutti: ora la mia vita è benedetta dall'amore di un angelo.
Ben: come può essere vero?
Tutti: qualcuno che tenga vivo il sogno.
Ben: il sogno che ho trovato in te.
Tutti: ho sempre pensato che l'amore sarebbe stata la cosa più strana per me.
Ben: ma quando ci tocchiamo, mi accorgo che ho trovato il mio posto in paradiso al tuo fianco.
Che ho trovato il mio posto in paradiso al tuo fianco
Tutti: il paradiso al tuo fianco, il paradiso al tuo fianco, il paradiso al tuo fianco.
Ben: quando sei accanto a me, posso vedere la più grande storia che l'amore abbia mai raccontato.
Tutti: ora la mia vita è benedetta dall'amore di un angelo.
Ben: come può essere vero?
Tutti: qualcuno che tenga vivo il sogno.
Ben: il sogno che ho trovato in te.
Tutti: ho sempre pensato che l'amore sarebbe stata la cosa più strana per me.
Ben: ma quando ci tocchiamo, mi accorgo che ho trovato il mio posto in paradiso al tuo fianco.
Tutto: ora la mia vita è benedetta dall'amore di un angelo qualcuno a cui tenere il
sogna vivo.
Ho sempre pensato che l'amore sarebbe stata la cosa più strana per me.
Ben: ma quando ci tocchiamo, mi accorgo che ho trovato il mio posto in paradiso al tuo fianco.