Traduzione del testo della canzone Salty - Michael Christmas, A3C

Salty (originale)

This sticker is dangerous, and inconvenient
But I do love Fig Newton’s
Completely irrelevant to the song
Tick tick!
Tick tick!
This sound like Nike commercials, from 1990's or something
I put the Footscapes in motion, I keep it movin' and jumpin'
I got some white folks take care of me like to call Mr. Drummond
Cause that shit funny to me, said that shit funny, uh
I got some niggas in jail, I send them bread for their snackies
We send em pics from the shows, they write me back like «What's crackin'?»
I take a vaca at Ma, she make the fish with the pasta
I used to run on the couch, that flow is made out of lava
I made the guess out of Legos, you fuck around and get smoked
I was Double O, Double O seven, no joke
Pops told me go out, boy, go and get you some hoes
I’m in the hallway of this building tryna take off her clothes
Like hurry up, before security come fuck us up
For me, like seven minutes later, now I’m sprintin'
Don’t you run from me
Like hurry up, before security come fuck us up
For me, like seven minutes later, now I’m sprintin'
Don’t you run from me
Oh, you mad?
(Nigga?)
Why you mad?
(Tick tick!)
Oh, you mad?
(What?)
Why you mad?
Said you salty than a bitch?
Tell em why you mad at me
Nigga don’t lose no sleep
Lately I been mad happy
I hold my head when I’m walking, I keep my hands in my pocket
These niggas come for my money, I gotta try and dissolve it
Ain’t no blade finna kill me, I better land in the coffin
I better wake up tomorrow, or we toast next to my coffee
I pull the Tracfone out my pocket, tryna see what time it’s poppin'
with my niggas, I don’t know you, then I’m
Awko taco, Rocko’s modern life
No money at Mickey D’s, my niggas like, «You got em, right?»
Snorlax get killed, I’m like, «Second time?
You caught him, right?»
I ain’t even save the game, I’m going back with an awesome night
Quick with it, like Harlem Nights, turning corners, just dodging lights
New, rooftops with
Heard some niggas mad, I got some eyes upon my shit
You spend as much time looking me up as I did to make my shit
Boy, you salty, fish and chips
Had to hit em with the dip
I stay way from the drama
At a distance, Jerry Springer, bitch!

(traduzione)

Questo adesivo è pericoloso e scomodo
Ma adoro Fig Newton's
Completamente irrilevante per la canzone
Spunta la spunta!
Spunta la spunta!
Sembrano pubblicità Nike, degli anni '90 o qualcosa del genere
Metto in movimento i Footscapes, lo continuo a muovere e saltare
Ho alcuni bianchi che si prendono cura di me come chiamare il signor Drummond
Perché quella merda è divertente per me, ha detto quella merda divertente, uh
Ho dei negri in prigione, mando loro il pane per i loro spuntini
Mandiamo le foto degli spettacoli, mi rispondono come "Cosa sta scoppiando?"
Prendo una vacanza da Ma, lei fa il pesce con la pasta
Correvo sul divano, quel flusso è fatto di lava
Ho indovinato con i Lego, te ne vai in giro e ti fumi
Ero doppia O, doppia O sette, non scherzo
Papà mi ha detto di uscire, ragazzo, vai a prenderti delle zappe
Sono nel corridoio di questo edificio e cerco di toglierle i vestiti
Come sbrigati, prima che la sicurezza venga a fotterci incasinati
Per me, come sette minuti dopo, ora sto correndo
Non scappare da me
Come sbrigati, prima che la sicurezza venga a fotterci incasinati
Per me, come sette minuti dopo, ora sto correndo
Non scappare da me
Oh, sei pazzo?
(Negro?)
Perché sei matto?
(Spuntare tick!)
Oh, sei pazzo?
(Che cosa?)
Perché sei matto?
Hai detto che sei salato di una cagna?
Digli perché sei arrabbiato con me
Nigga non perde il sonno
Ultimamente sono stato pazzo felice
Tengo la testa quando cammino, tengo le mani in tasca
Questi negri vengono per i miei soldi, devo provare a dissolverli
Non c'è nessuna lama che mi uccida, è meglio che atterrino nella bara
È meglio che mi sveglio domani o brindiamo accanto al mio caffè
Tiro fuori il Tracfone dalla tasca, provo a vedere che ora sta spuntando
con i miei negri, non ti conosco, allora lo sono
Awko taco, la vita moderna di Rocko
Niente soldi da Topolino D, i miei negri tipo "Li hai presi, giusto?"
Snorlax viene ucciso, io dico: «La seconda volta?
L'hai beccato, vero?»
Non ho nemmeno salvato il gioco, tornerò con una notte fantastica
Veloce con esso, come Harlem Nights, girare gli angoli, schivare le luci
Nuovo, tetti con
Ho sentito dei negri arrabbiati, ho avuto degli occhi sulla mia merda
Dedichi tanto tempo a cercarmi quanto ne facevo io per fare la mia merda
Ragazzo, tu salato, fish and chips
Ho dovuto colpirli con il tuffo
Sto lontano dal dramma
A lontananza, Jerry Springer, cagna!