Traduzione del testo della canzone Not the Only One - Michael Christmas, tobi lou

Not the Only One (originale)

I’m still fuckin' up all the time
I know I’m not the only one
I still can’t get shit right
I know I’m not the only
I feel like staying in tonight
I know I’m not the only one
Today I didn’t go outside
I know I’m not the only one
The most electrifying man
Zapdos, rap hoes
All on my dick again
'Cause the rollout gettin' mad close
When the album drop I disappear
Find a cave in the Galapagos
Running places, I’m Dragon Ball
Quick crib off the Capsule Corp
She don’t drink soda but she crack the coke
They always ask me why I’m heading home
Them demons put they fingers through my 'fro
Them demons put they numbers in my phone
I know I’m not the only one though
That’d rather sleep than have fun though
My next birthday at the play place off the interstate
Just a little bit of Chavo
A couple jokes like Bob Hope
I went the wrong way several times on my way home
No, I’m not alone
My mind go left, not right
With the time machine, I be outta sight
I’m more confused like «Where is my life?»
Hella head scratching like I got lice
I’m still fuckin' up all the time
I know I’m not the only one
I still can’t get shit right
I know I’m not the only
I feel like staying in tonight
I know I’m not the only one
Today I didn’t go outside
I know I’m not the only one
Don’t be ashamed this shit happened
I still be scared while I’m rappin'
Like what if they give up on me
I’m way too soft to be trappin'
I hit the toilet seat often
I put the milk back in the fridge after I finish
I lose in 2K games by double digits
My girl yell at me she say «Do the dishes»
You not my momma nor my daddy don’t be tellin' me shit
Then I go back up in the kitchen then I do them shits
See I’m a regular nigga this shit can’t change me too mucho
Won’t catch me drinking kombucha
Still, catch me watching Naruto
Pour my sister some jugo and get her ready for school
She tell her homies I’m cool
Make me feel good, it ain’t true though
I’m still fuckin' up all the time
I know I’m not the only one
I still can’t get shit right
I know I’m not the only
I feel like staying in tonight
I know I’m not the only one
Today I didn’t go outside
I know I’m not the only one

(traduzione)

Sto ancora incasinando tutto il tempo
So che non sono l'unico
Non riesco ancora a fare una cazzata
So che non sono l'unico
Ho voglia di restare stanotte
So che non sono l'unico
Oggi non sono uscito
So che non sono l'unico
L'uomo più elettrizzante
Zapdos, zappe rap
Di nuovo tutto sul mio cazzo
Perché il lancio si sta avvicinando all'impazzata
Quando l'album esce, sparisco
Trova una grotta nelle Galapagos
Posti di corsa, io sono Dragon Ball
Presepe veloce dalla Capsule Corp
Non beve bibite gassate ma spacca la coca
Mi chiedono sempre perché sto tornando a casa
Quei demoni mi hanno messo le dita tra i piedi
Quei demoni mettono i loro numeri nel mio telefono
So che non sono l'unico però
Preferirebbe dormire piuttosto che divertirsi
Il mio prossimo compleanno al parco giochi fuori dall'interstatale
Solo un po' di Chavo
Un paio di battute come Bob Hope
Più volte ho sbagliato strada mentre tornavo a casa
No, non sono solo
La mia mente va a sinistra, non a destra
Con la macchina del tempo, sarò fuori vista
Sono più confuso come "Dov'è la mia vita?"
Hella testa che si gratta come se avessi i pidocchi
Sto ancora incasinando tutto il tempo
So che non sono l'unico
Non riesco ancora a fare una cazzata
So che non sono l'unico
Ho voglia di restare stanotte
So che non sono l'unico
Oggi non sono uscito
So che non sono l'unico
Non vergognarti che sia successa questa merda
Ho ancora paura mentre sto rappando
Ad esempio, se si arrendessero a me
Sono troppo morbido per essere intrappolato
Colpisco spesso il sedile del water
Dopo aver finito, rimetto il latte in frigorifero
Perdo in partite da 2K a doppia cifra
La mia ragazza mi urla contro, dice "Lava i piatti"
Tu non mia mamma né mio papà, non dirmi merda
Poi torno su in cucina e poi faccio loro le cazzate
Vedi, sono un negro normale, questa merda non può cambiarmi troppo
Non mi sorprenderai a bere kombucha
Tuttavia, sorprendimi a guardare Naruto
Versa un po' di jugo a mia sorella e preparala per la scuola
Dice ai suoi amici che sto bene
Fammi sentire bene, non è vero però
Sto ancora incasinando tutto il tempo
So che non sono l'unico
Non riesco ancora a fare una cazzata
So che non sono l'unico
Ho voglia di restare stanotte
So che non sono l'unico
Oggi non sono uscito
So che non sono l'unico