Traduzione del testo della canzone Grab Her Hand - Michael Christmas, Mac Miller

Grab Her Hand (originale)

Turn the beat up a lot
Like, a shit-ton
A little more
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before
She get a whiff of some money
Mix it up with some liquor
She say I’m being a dick like my name was Richard
I can’t be cold I’m no blizzard
Don’t do dress codes, I’m that nigga
I wear a poncho, sombrero, La cucaracha came with us
Spend every fish and he fishin'
I drop his neck to these bitches
I see if she wanna dance, she sent my shot in the distance
But then She paused, stopped, «Are you Michael Christmas?»
I told her «yeah»
She said «My boyfriend is fan» and she dipped and
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before
Who the fuck’s knockin' on my door?
Breakin' mirrors and I’m stompin' on the floor
Blowin' chronic, towel underneath the door
This life is nothin' like before
I must have did somethin' right
Bitch so bad I’m cumin' twice
Leavin' after, fuck your life
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, sike!
I’ve been wrong way less than I’ve been right
I’ve been through a lot but I wanna keep it light right now
I probably could have stunted if I want to
Put a sub in the trunk if I want to
Bring a fire and make the bitch jump through
Ooh!
Eat the booty like junk food
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before
Now usually I’m nervous and this ain’t no exception
I’m hidin' this erection, I’m searchin' for affection
I seen you pass the window lookin' back at your reflection
But if you see me lookin' I bet you would be offended
I’m just lookin', I ain’t touchin'
Way too shook, I should say fuck it
Peel off skrrrrt in this bucket
What a Weird Day, go get this money
You can judge like your honor or you can get up and dance
Get off your phone and let an awkward nigga reach for your hand
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before
I told that nigga grab her hand, grab her hand
Then you gone have some fun and dance, fun and dance
And do some shit you never did before
And do some shit you never did before

(traduzione)

Alza molto il ritmo
Tipo, una merda
Un po 'di più
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
Si sente un po' di soldi
Mescolalo con un po' di liquore
Dice che sto facendo lo stronzo come se il mio nome fosse Richard
Non posso avere freddo, non sono una tormenta
Non fare codici di abbigliamento, sono quel negro
Indosso un poncho, un sombrero, La cucaracha è venuta con noi
Spendi ogni pesce e lui pesca
Gli lascio il collo a queste puttane
Vedo se vuole ballare, ha mandato il mio tiro in lontananza
Ma poi si fermò, si fermò: «Sei Michael Christmas?»
Le ho detto «sì»
Ha detto "Il mio fidanzato è fan" e si è tuffata e
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
Chi cazzo sta bussando alla mia porta?
Rompendo gli specchi e sto calpestando il pavimento
Blowin' cronico, asciugamano sotto la porta
Questa vita non è più come prima
Devo aver fatto qualcosa di giusto
Puttana così male che vengo due volte
Lasciandoti andare, fanculo la tua vita
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, sike!
Ho sbagliato molto meno di quanto ho avuto ragione
Ne ho passate tante, ma voglio mantenerle leggere in questo momento
Probabilmente avrei potuto essere rachitico se lo avessi voluto
Metti un sub nel bagagliaio se lo voglio
Accendi un fuoco e fai saltare la cagna
Ooh!
Mangia il bottino come cibo spazzatura
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
Ora di solito sono nervoso e questa non fa eccezione
Sto nascondendo questa erezione, sto cercando affetto
Ti ho visto passare la finestra a guardare il tuo riflesso
Ma se mi vedi guardare, scommetto che saresti offeso
Sto solo guardando, non sto toccando
Troppo scosso, dovrei dire fanculo
Stacca lo skrrrrt in questo secchio
Che giorno strano, vai a prendere questi soldi
Puoi giudicare come il tuo onore o puoi alzarti e ballare
Scendi dal telefono e lascia che un negro goffo ti prenda la mano
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
Ho detto a quel negro di prenderle la mano, afferrarle la mano
Allora sei andato a divertirti e ballare, divertirti e ballare
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima
E fai qualche stronzata che non hai mai fatto prima