Traduzione del testo della canzone Who is to Blame - Merkules, A3C

Who is to Blame (originale)

I’ve been lookin' for a place I can roll this weed
Heartbox heavy til you find it hard to breathe
I’m goin' insane.
but tell me who is to blame?
I’m trynna find a place I can roll this weed
Heartbox envy til you find it hard to breathe
But it’s nothin' to me.
no, it’s nothin' to me
'Ya all fuckin' with me
Runnin' out of money and my chick got me stressin'
I’m still growin' up, I’m trynna pick my direction
I’ve come to the conclusion not a this my profession
Obsession, still sassine, obsessed with perfection (It's hard)
And sometimes you need a minute, to take a hard look at your life and who’s in
it, I did it
And that’s why I’m always nervous, and the only time I really talk about it
through my verses
The wordsmith, I guess that what’s they callin' me, astonishing,
they act like I just went and won the lottery
But.
it’s far from it, I still got a small budget, my team so mean on the
scene, your squad rubbish
Ah, I keep truckin'.
I won’t let nobody stop me, but don’t mistake my
confidence as arrogant and cocky
I put 'em to the side.
yeah, I’m wearin' out the laundry, you look into my
eyes it’s like you starin' at a zombie
I’ve been lookin' for a place I can roll this weed
Heartbox heavy til you find it hard to breathe
I’m goin' insane.
but tell me who is to blame?
I’m trynna find a place I can roll this weed
Heartbox envy til you find it hard to breathe
But it’s nothin' to me.
no, it’s nothin' to me
'Ya all fuckin' with me
It’s funny how people change when the monies involved
They try to act like they’re friend your friend
And they don’t want it at all
But really every single second of the day they plot
It’s doesn’t matter, just as long as they can make their guap.
and it’s hard
Meanwhile I’m just smokin' in the corner, callin' restaurants, debating what
I’m 'bout to order, a stoner and it never will change
They say their clemens like a dispensary was several strains
I don’t need even a card to say no medical thing
It’s why I go just to relax and get my head in the game, man
Holy shit, I’m 'bout to lose it, I do this til they see that I’m the
motherfuckin' blueprint of music, 'ya don’t even got a clue, it’s hard trynna
keep my mind of that two six ya
And to be honest I ain’t tryin' I’m lion and I’m hungry
What the fuck you talkin' about a diet?
I’ve been lookin' for a place I can roll this weed
Heartbox heavy til you find it hard to breathe
I’m goin' insane.
but tell me who is to blame?
I’m trynna find a place I can roll this weed
Heartbox envy til you find it hard to breathe
But it’s nothin' to me.
no, it’s nothin' to me
'Ya all fuckin' with me

(traduzione)

Ho cercato un posto dove poter arrotolare quest'erba
Heartbox pesante finché non trovi difficoltà a respirare
Sto impazzendo.
ma dimmi chi è la colpa?
Sto cercando di trovare un posto dove posso rotolare questa erba
Invidia Heartbox finché non trovi difficile respirare
Ma non è niente per me.
no, non è niente per me
'Tu fottiti con me
Finire i soldi e il mio pulcino mi ha fatto stressare
Sto ancora crescendo, sto cercando di scegliere la mia direzione
Sono giunto alla conclusione che non è una mia professione
Ossessione, ancora impertinente, ossessionata dalla perfezione (è difficile)
E a volte hai bisogno di un minuto per dare un'occhiata alla tua vita e a chi c'è dentro
lo, l'ho fatto
Ed è per questo che sono sempre nervoso e l'unica volta in cui ne parlo davvero
attraverso i miei versi
Il paroliere, immagino che come mi chiamano, sorprendente,
si comportano come se fossi appena andato a vincere la lotteria
Ma.
è tutt'altro, ho ancora un budget limitato, la mia squadra è così cattiva
scena, spazzatura della tua squadra
Ah, continuo a fare il camion.
Non permetterò a nessuno di fermarmi, ma non confondere il mio
fiducia come arrogante e arrogante
Li ho messi da parte.
sì, sto consumando il bucato, guarda nel mio
occhi è come se stessi fissando uno zombi
Ho cercato un posto dove poter arrotolare quest'erba
Heartbox pesante finché non trovi difficoltà a respirare
Sto impazzendo.
ma dimmi chi è la colpa?
Sto cercando di trovare un posto dove posso rotolare questa erba
Invidia Heartbox finché non trovi difficile respirare
Ma non è niente per me.
no, non è niente per me
'Tu fottiti con me
È divertente come le persone cambino quando sono coinvolti i soldi
Cercano di comportarsi come se fossero un tuo amico
E non lo vogliono per niente
Ma davvero ogni singolo secondo della giornata tracciano
Non importa, purché possano fare il loro guap.
ed è difficile
Nel frattempo sto solo fumando nell'angolo, chiamando ristoranti, discutendo su cosa
Sto per ordinare, uno sballato e non cambierà mai
Dicono che i loro clemens come un dispensario fossero diversi ceppi
Non ho bisogno nemmeno di una scheda per non dire niente di medico
È per questo che vado solo per rilassarmi e mettermi in gioco, amico
Porca puttana, sto per perderlo, lo faccio finché non vedono che sono il
Fottuto progetto di musica, non hai nemmeno un indizio, è difficile provarenna
tieni la mia mente su quei due sei ya
E ad essere onesto non ci sto provando, sono un leone e ho fame
Che cazzo stai parlando di una dieta?
Ho cercato un posto dove poter arrotolare quest'erba
Heartbox pesante finché non trovi difficoltà a respirare
Sto impazzendo.
ma dimmi chi è la colpa?
Sto cercando di trovare un posto dove posso rotolare questa erba
Invidia Heartbox finché non trovi difficile respirare
Ma non è niente per me.
no, non è niente per me
'Tu fottiti con me