Traduzione del testo della canzone No I Don't - Aaron Gillespie

No I Don't (originale)

I’m looking for some stable ground
Some kind of place to lay it down
And settle for a while
I’m sick of looking for a star
I won’t show anyone my scars
Can you help me out?
I want to see a change in me
When it’s time for another round
I get in then I bow out
I’m kind of freaky that way
I used to stand as tall as I could
I used to be better than good
I guess I’ve made my bed
I want to see a change in me
No, I won’t listen when they tell me
They think (they think) I won’t
Come back around (come back around)
Find my way out
It’s none of their business!
It’s none of their business!
I’ve got another song in me
Because of you I’m changing
I’m learning how to wait
Ugly as I could’ve been
Down and out and all broken
You never made me wait
You saw me, you didn’t see my shame
And I’m free because you said
And I’m learning to grow
Because you held my hand
I’m free because you said
Go, keep walking

(traduzione)

Sto cercando un terreno stabile
Una specie di posto in cui appoggiarlo
E accontentati per un po'
Sono stufo di cercare una stella
Non mostrerò a nessuno le mie cicatrici
Mi puoi aiutare?
Voglio vedere un cambiamento in me
Quando è il momento di un altro round
Entro e poi esco
Sono un po' strano in questo modo
Ero solito essere più alto che potevo
Ero meglio che bravo
Immagino di aver rifatto il mio letto
Voglio vedere un cambiamento in me
No, non ascolterò quando me lo dicono
Pensano (pensano) che non lo farò
Torna indietro (torna indietro)
Trova la mia via d'uscita
Non sono affari loro!
Non sono affari loro!
Ho un'altra canzone dentro di me
Grazie a te sto cambiando
Sto imparando ad aspettare
Brutto come avrei potuto essere
Giù e fuori e tutto rotto
Non mi hai mai fatto aspettare
Mi hai visto, non hai visto la mia vergogna
E sono libero perché hai detto
E sto imparando a crescere
Perché mi hai tenuto la mano
Sono libero perché hai detto
Vai, continua a camminare