Traduzione del testo della canzone The Fox - Aaron Gillespie

The Fox (originale)

I’ve got this letter that I wrote
It says that I ain’t coming home
You know that I’m just bluffing though
I’ve been full of shit for years
I’ve got this secret no one knows
My dirty heart it just can’t show
I want to scream it out and let the world know
How dark it really is
And you cut me
You cut me to the core
And you hurt me
But I keep on begging for more
Then you lied to me
Your words like arrows in my heart
It wasn’t God that was trying to teach me
It was the devil tearing me apart
I built a house, put up a fence
But the fox, it found a way in
As he was digging at the bottom
He caught your eye
As I walked out on the porch
I pulled out my old .44
Right before I pulled the trigger
I just stopped, there was more
Oh, you cut me
You cut me to the core
And you hurt me
But I keep on begging for more
Then you lied to me
Your words like arrows in my heart
It wasn’t God that was trying to teach me
It was the devil tearing me apart
Apart, apart, apart
You cut me
You cut me to the core
You hurt me
Why the hell do I keep begging for me
Then you lied to me
Your words like arrows in my heart
It wasn’t God that was trying to teach me
It was the devil tearing me apart

The Fox (traduzione)

Ho questa lettera che ho scritto
Dice che non torno a casa
Sai che sto solo bluffando però
Sono stato pieno di merda per anni
Ho questo segreto che nessuno lo sa
Il mio cuore sporco semplicemente non può mostrare
Voglio urlarlo e farlo sapere al mondo intero
Com'è davvero buio
E tu mi hai tagliato
Mi hai tagliato fino al midollo
E mi hai fatto male
Ma continuo a chiedere di più
Poi mi hai mentito
Le tue parole come frecce nel mio cuore
Non era Dio che cercava di insegnarmi
È stato il diavolo a farmi a pezzi
Ho costruito una casa, costruito una recinzione
Ma la volpe, ha trovato un modo per entrare
Mentre stava scavando in fondo
Ha catturato la tua attenzione
Mentre uscivo sotto il portico
Ho estratto il mio vecchio .44
Subito prima di premere il grilletto
Ho appena smesso, c'era di più
Oh, mi hai tagliato
Mi hai tagliato fino al midollo
E mi hai fatto male
Ma continuo a chiedere di più
Poi mi hai mentito
Le tue parole come frecce nel mio cuore
Non era Dio che cercava di insegnarmi
È stato il diavolo a farmi a pezzi
A parte, a parte, a parte
Mi hai tagliato
Mi hai tagliato fino al midollo
Mi fai male
Perché diavolo continuo a chiedere l'elemosina per me
Poi mi hai mentito
Le tue parole come frecce nel mio cuore
Non era Dio che cercava di insegnarmi
È stato il diavolo a farmi a pezzi