Traduzione del testo della canzone You Don't Love Me Anymore - Aaron Gillespie

You Don't Love Me Anymore (originale)

32 years old, some say I left it all
Some say I gained a little more
When I’m further down the road
I’m still a wanderer
And grace still ain’t brought me home
You ain’t used to talking about it
My prayers
Oh but I try to give you my all
Oh I try you and said it was my fault
Yeah, I try not to stumble and fall
But you don’t love me
You don’t love me anymore
A little paper and a pen
A few struggle chords
From a drummer’s swollen hand
But it was never quite enough
For you to see me with my heart
Instead of being someone tough
Oh and I’ve written hundreds of songs
But not a single one could keep you at home
Oh but I try to give you my all
Oh I try you and said it was my fault
Yeah, I try not to stumble and fall
But you don’t love me
You don’t love me anymore
You don’t love me
But I try to give you my all
I try you said it was my fault
I try not to stumble and fall
But you don’t love me
You don’t love me anymore
Oh but I try to give you my all
Oh I try you and said it was my fault
Yeah, I try not to stumble and fall
But you don’t love me
You don’t love me anymore

(traduzione)

32 anni, alcuni dicono che ho lasciato tutto
Alcuni dicono che ho guadagnato un po' di più
Quando sono più in fondo alla strada
Sono ancora un vagabondo
E la grazia non mi ha ancora portato a casa
Non sei abituato a parlarne
Le mie preghiere
Oh ma cerco di darti tutto me stesso
Oh, ti ho provato e ho detto che era colpa mia
Sì, cerco di non inciampare e cadere
Ma tu non mi ami
Non mi ami più
Un foglio e una penna
Alcuni accordi di lotta
Dalla mano gonfia di un batterista
Ma non è mai stato abbastanza
Che tu mi veda con il mio cuore
Invece di essere una persona dura
Oh e ho scritto centinaia di canzoni
Ma nemmeno uno potrebbe tenerti a casa
Oh ma cerco di darti tutto me stesso
Oh, ti ho provato e ho detto che era colpa mia
Sì, cerco di non inciampare e cadere
Ma tu non mi ami
Non mi ami più
Tu non mi ami
Ma cerco di darti tutto me stesso
Ci provo, hai detto che è stata colpa mia
Cerco di non inciampare e cadere
Ma tu non mi ami
Non mi ami più
Oh ma cerco di darti tutto me stesso
Oh, ti ho provato e ho detto che era colpa mia
Sì, cerco di non inciampare e cadere
Ma tu non mi ami
Non mi ami più