Traduzione del testo della canzone Based On A True Story - Aaron Sprinkle

Based On A True Story (originale)

Shade is shelter from the sinking
Kind and knowing of my heart
All I know was taken from me
What I perceived had gone away
Now I feel the light exposing
Things I never thought I’d say
Shake me now I might believe
All before me is a dream
And kill the feeling of antipathy
Fingers pointing to the ceiling
The faces burned into the walls
The ghost of lies was born this evening
The laughter echoes own the halls
But if you leave it up to me
I won’t believe it for myself
And all that’s left is to be free
From the pictures on the shelf
Shake me now I might believe
All before me is a dream
And kill the feeling of antipathy
I can feel you in my hand
Like I did before and when
Things were simple we could understand

Based On A True Story (traduzione)

L'ombra è riparo dall'affondamento
Gentile e conoscitore del mio cuore
Tutto quello che so è stato preso da me
Quello che percepivo era scomparso
Ora sento la luce che si espone
Cose che non avrei mai pensato di dire
Scuotimi ora, potrei crederci
Tutto davanti a me è un sogno
E uccidi il sentimento di antipatia
Dita che puntano al soffitto
I volti bruciavano contro le pareti
Il fantasma delle bugie è nato questa sera
L'eco delle risate possiede le sale
Ma se lasci a me
Non ci crederò per me stesso
E tutto ciò che resta è essere liberi
Dalle immagini sullo scaffale
Scuotimi ora, potrei crederci
Tutto davanti a me è un sogno
E uccidi il sentimento di antipatia
Riesco a sentirti nella mia mano
Come ho fatto prima e quando
Le cose erano semplici che potevamo capire