Traduzione del testo della canzone Outstrider - Abbath

Outstrider (originale)

War gods steadfast by my side
Wake of entrails stream behind
Where Ordnung rules I divide
No curse or threat will break my stride
Cerberus snaps at my heels
Chased outta Hades' blighted fields
Rebel don’t beg freak never yields
What Mammon won’t give the outlaw steals
Eons do not age my frame
Immutable as pouring rain
Scars evolve but never change
A mind removed from all but rage
Keep your chains
Your barricades
Keep your cage
World ablaze
Wanted scum in hell banished bedlam banned
Bloodied, broke, unbowed death denies me now
Charybdis guards the threshold where sanity unfolds
The curse of Behemoth mutates me in the shadows
Life despised me then death denies me now
From womb I burst, sharp of claw
Shipwrecked my life and swam for shore
From red-dyed sea I struck the beach
Bled my enemies dry my knife a leech
Arc of reaper’s scythe
Seraphim’s demise
Chaos deviant thrive
Neither dead or alive
Too debauched for hell
Scorned by heaven’s crown
Heretics rebel
Death denies me now

Outstrider (traduzione)

Gli dei della guerra sono al mio fianco
Dietro il flusso delle viscere
Dove comanda Ordnung io divido
Nessuna maledizione o minaccia interromperà il mio passo
Cerberus mi scatta alle calcagna
Cacciato fuori dai campi rovinati dell'Ade
Ribelle non mendicare, il mostro non si arrende mai
Quello che Mammona non darà ruba ai fuorilegge
Eoni non invecchiano il mio corpo
Immutabile come una pioggia battente
Le cicatrici si evolvono ma non cambiano mai
Una mente rimossa da tutto tranne che dalla rabbia
Tieni le tue catene
Le tue barricate
Tieni la tua gabbia
Mondo in fiamme
La feccia ricercata all'inferno è stata bandita dalla bolgia bandita
La morte insanguinata, al verde, indomita mi nega ora
Cariddi custodisce la soglia dove si sviluppa la sanità mentale
La maledizione di Behemoth mi muta nell'ombra
La vita mi disprezzava, poi la morte mi nega adesso
Dal grembo sono scoppiato, aguzzo di artiglio
Ho naufragato la mia vita e ho nuotato verso la riva
Dal mare tinto di rosso ho colpito la spiaggia
Dissanguato i miei nemici, asciugami il coltello con una sanguisuga
Arco della falce del mietitore
La scomparsa di Serafino
Il caos dei devianti prospera
Né morto né vivo
Troppo dissoluto per l'inferno
Disprezzato dalla corona del cielo
Gli eretici si ribellano
La morte mi nega ora