| A child with a message breaks the glow of day
| Un bambino con un messaggio rompe il bagliore del giorno
|
| «Another man is laid to rest! | «Un altro uomo è sepolto! |
| Do you hear the death bell toll?»
| Senti il rintocco della campana della morte?»
|
| Silent procession, a corpse carried to town
| Processione silenziosa, un cadavere portato in città
|
| Buried by the blade of death
| Sepolto dalla lama della morte
|
| Another soul to the grave
| Un'altra anima alla tomba
|
| «Taken by a creeping, veiled demon
| «Preso da un demone velato e strisciante
|
| He drives a scythe into their hearts
| Conficca una falce nei loro cuori
|
| Men, they call him death
| Gli uomini lo chiamano morte
|
| He who has defiled heaven and the earth."
| Colui che ha contaminato il cielo e la terra".
|
| «Peasant, or king, the beast has always slain
| «Contadino, o re, la bestia ha sempre ucciso
|
| Thy heretic, his sacrifice, committed to demise
| Il tuo eretico, il suo sacrificio, impegnato a morire
|
| Villain, or page, all get buried the same
| Il cattivo, o la pagina, vengono seppelliti tutti allo stesso modo
|
| The serpentine is writhing, I saw it go that way!»
| La serpentina si contorce, l'ho vista andare da quella parte!»
|
| Death will posess you
| La morte ti possederà
|
| In a world of hopeless sinners
| In un mondo di peccatori senza speranza
|
| To harps and loot I see them dance
| Ad arpe e bottino li vedo ballare
|
| For this devil scribes his word on every wall
| Perché questo diavolo scrive la sua parola su ogni muro
|
| «Heretic Sacrifice»
| «Sacrificio eretico»
|
| «Can he be so perilous a naive to meet?
| «Può essere così pericoloso e ingenuo da incontrare?
|
| Haunting the brothels, feasting on games of chance.»
| Infestare i bordelli, banchettare con giochi d'azzardo.»
|
| He has taken every man, woman and child
| Ha preso ogni uomo, donna e bambino
|
| Fearless our three
| Senza paura i nostri tre
|
| How soon they do forget
| Quanto presto si dimenticano
|
| «Proceed, to the blighted village of sin
| «Procedi, al villaggio rovinato del peccato
|
| Seek out the demon street by street
| Cerca la strada dei demoni per strada
|
| Men, they call him death
| Gli uomini lo chiamano morte
|
| He who has defiled heaven and the earth."
| Colui che ha contaminato il cielo e la terra".
|
| «Peasant, or king, the beast has always slain
| «Contadino, o re, la bestia ha sempre ucciso
|
| Thy heretic, his sacrifice, committed to demise
| Il tuo eretico, il suo sacrificio, impegnato a morire
|
| Villain, or page, all get buried the same
| Il cattivo, o la pagina, vengono seppelliti tutti allo stesso modo
|
| The serpentine is writhing, I saw it go that way!»
| La serpentina si contorce, l'ho vista andare da quella parte!»
|
| «We shall slain this faithless vermin they call death
| «Uccideremo questo parassita infedele che chiamano morte
|
| We will return
| Torneremo
|
| With stories of his end»
| Con le storie della sua fine»
|
| In a world of hopeless sinners, to harps and loot I see them dance
| In un mondo di peccatori senza speranza, ad arpe e bottino li vedo ballare
|
| For this devil scribes his word on every wall
| Perché questo diavolo scrive la sua parola su ogni muro
|
| «Heretic Sacrifice»
| «Sacrificio eretico»
|
| «Peasant, or king, the beast has always slain
| «Contadino, o re, la bestia ha sempre ucciso
|
| Thy heretic, his sacrifice, committed to demise
| Il tuo eretico, il suo sacrificio, impegnato a morire
|
| Villain, or page, all get buried the same
| Il cattivo, o la pagina, vengono seppelliti tutti allo stesso modo
|
| The serpentine is writhing, I saw it go that way!» | La serpentina si contorce, l'ho vista andare da quella parte!» |