Traduzione del testo della canzone Dawn Of Human Dust - Abigor

Dawn Of Human Dust (originale)

A newborn day waits to surrect
But what will cover dawn?
Neither begging nor pleading will find ears
When all the angel hordes have gone to war
For a final twisted dance
A twisted dance into death
Writhe within the emptiness
Writhe because there lurks endless pain
To satisfy our brothers slain
To satisfy our sisters drained in flames
The dark age shall rise again
And ten for one we will revenge what has been done
Bathe in flames to clean your souls
Your silent screams guide your eternal fall
One another you will tear
Your flesh out of your bodies burnt by fear
Now keep your breath and feel inside
Can you feel… it’s the time
Is this judgement day?
We feel the signs supporting us But shall the moonlight bathe again our midnight prayers
To reach the aim we’re longing for
To rise up from the human dust we dwelled this earth
The trust in us and victory
Drives us against our enemy
Our kingdoms we are dreaming of And hoping gives us sense to be So let us bring an end to this
And lead the first hit to the faces
Of the crowds out of the light
For broken now lies all their might
From all directions coming in trembling with fear
The herd of God sentenced to death
I lead the first sword strike to eternity
You cannot flee from certain death
When dawn has come this final day pass with your dying breath

Dawn Of Human Dust (traduzione)

Un giorno appena nato attende di risorgere
Ma cosa coprirà l'alba?
Né l'elemosina né la supplica troveranno orecchie
Quando tutte le orde di angeli saranno andate in guerra
Per un ballo contorto finale
Una danza contorta verso la morte
Contorcersi nel vuoto
Contorcersi perché si nasconde un dolore infinito
Per soddisfare i nostri fratelli uccisi
Per soddisfare le nostre sorelle prosciugate dalle fiamme
L'età oscura risorgerà
E dieci per uno vendicheremo ciò che è stato fatto
Immergiti nelle fiamme per pulire le tue anime
Le tue urla silenziose guidano la tua caduta eterna
L'un l'altro ti strapperai
La tua carne dai tuoi corpi bruciata dalla paura
Ora trattieni il respiro e sentiti dentro
Riesci a sentire... è il momento
È il giorno del giudizio?
Sentiamo i segni che ci sostengono, ma il chiaro di luna inonderà di nuovo le nostre preghiere di mezzanotte
Per raggiungere l'obiettivo che desideriamo
Per sollevarci dalla polvere umana abbiamo abitato questa terra
La fiducia in noi e la vittoria
Ci guida contro il nostro nemico
I nostri regni che sogniamo e sperare ci dà il senso di essere Quindi poniamo fine a questo
E porta il primo colpo in faccia
Della folla fuori dalla luce
Perché ora rotto si trova tutta la loro forza
Da tutte le direzioni in arrivo tremante di paura
Il gregge di Dio condannato a morte
Conduco il primo colpo di spada all'eternità
Non puoi fuggire da una morte certa
Quando l'alba è giunta, questo ultimo giorno trascorre con il tuo ultimo respiro