Traduzione del testo della canzone The dark kiss - Abigor

The dark kiss (originale)

Buried beneath forgotten cryptic stones
Enshrined in silence, embraced by darkness
Belonging to the hidden ancient race
Am I still dead but dreaming
Awaiting my time of resurrection
Reminisce of a day long ago in past
When I was blessed with the dark kiss
The gift which immortalized me once
Oh… I do remember the taste of hot blood
Which was running upon my white face
To moisten my dry lips
With a burning kiss of mortality
…A burning kiss of mortality
My eyes are blazing red in the night
Leather wings adorn my huge back
My fangs are sharp as frozen steel
Prepared to caress thy beloved neck
I rise from the tombworld, folding out my wings
Flying up high through the nocturnal sky
Looking for cretures who are worthy
To get the dark kiss
And to satisfy my hunger for blood
During this night
I do feel again the taste of hot blood
My fangs are mutilating thy sweet flesh
It’s the painful bite of the dark kiss
Vampires kiss… Blut ist Leben
… The blood is the life

The dark kiss (traduzione)

Sepolto sotto pietre criptiche dimenticate
Incastonato nel silenzio, abbracciato dall'oscurità
Appartenente all'antica razza nascosta
Sono ancora morto ma sto sognando
In attesa del mio tempo di risurrezione
Ricorda un giorno lontano nel passato
Quando sono stato benedetto dal bacio oscuro
Il dono che mi ha immortalato una volta
Oh... Ricordo il sapore del sangue caldo
Che stava correndo sulla mia faccia bianca
Per inumidire le mie labbra secche
Con un bacio ardente di mortalità
…Un bacio bruciante di mortalità
I miei occhi sono rosso fuoco nella notte
Le ali di pelle adornano la mia enorme schiena
Le mie zanne sono affilate come acciaio congelato
Pronto ad accarezzare il tuo amato collo
Mi alzo dal mondo delle tombe, spiegando le mie ali
Volare in alto nel cielo notturno
Alla ricerca di creature degne
Per ottenere il bacio oscuro
E per soddisfare la mia fame di sangue
Durante questa notte
Sento di nuovo il sapore del sangue caldo
Le mie zanne stanno mutilando la tua dolce carne
È il morso doloroso del bacio oscuro
Bacio dei vampiri... Blut ist Leben
... Il sangue è la vita