Traduzione del testo della canzone Magic Glass Monument - Abigor

Magic Glass Monument (originale)

Awakening although I thought I would never again
In a room with no begining or end
But for sure there is a centre
Nothing but vastness and an object of supreme magic
A mirror shaped as a pyramid
Black but still reflecting
My hands and arms but not my face
I’m watching myself moving towards this blasphemy
Attracted I float nearer and nearer
Trying to step aside but my journey ends behind the glass
A sea coloured red is awaiting me there
Everything is upside down
Am I destined to drown
Surfaces belong to other dimensions
Hell is above and heaven awaits far below
Deeper and deeper I sink and scream without sound
Unrealistic reality or a dream in the state of being awake
For sure this will be my greatest victory or my final defeat
If I am demon all the angels must die

Magic Glass Monument (traduzione)

Risveglio anche se pensavo che non l'avrei mai più fatto
In una stanza senza inizio né fine
Ma di sicuro c'è un centro
Nient'altro che vastità e un oggetto di magia suprema
Uno specchio a forma di piramide
Nero ma ancora riflettente
Le mie mani e le mie braccia ma non il mio viso
Mi sto osservando muovermi verso questa bestemmia
Attratto, galleggio sempre più vicino
Cerco di farmi da parte, ma il mio viaggio finisce dietro il vetro
Là mi aspetta un colore rosso mare
Tutto è sottosopra
Sono destinato ad affogare
Le superfici appartengono ad altre dimensioni
L'inferno è al di sopra e il paradiso attende molto al di sotto
Sempre più a fondo affondo e urlo senza suono
Realtà non realistica o un sogno nello stato di veglia
Di sicuro questa sarà la mia più grande vittoria o la mia sconfitta finale
Se sono un demone, tutti gli angeli devono morire