Traduzione del testo della canzone Spektrale Schattenlichter - Abigor

Spektrale Schattenlichter (originale)

Schmerz ist das Wissen…
Der am meisten weih
Der fiihlt am tiefsten die schreckliche Wahrheit
Dah der Baum der Erkenntnis nicht ist —
Der Baum des Lebens…
Mein Schmerz des Seins…
Der die Unsterblichkeit erahut —
Und den Gott der «All-Einheit» verhähut…
Ich leide, rase!
Aber in thronender Weisheit, unseliger Ruh
Herrsche ich immer…
Und fehle nimmer…
In ehrener Rüstung mit jenes Gedanken Wehr
Der deimen Himmel den Blitz entrang
Der nachging der Sphären Gang…
Der durch Spektrale Schattenlichter
Dein Geheimins erzwang…
Woran sie nur glauben…
Sei’s, dak sie Welten in der Sonne eutzünden
Oder sei’s, dak sie den Leib im Grabe bewegen
Nicht’s wird geschehen, woran sie glauben…
The taste of tears is bitter —
But the taste of revenge is sweet…
Thy flesh is weak —
But I am not from this time
Just like the wind…
Gazed upon future dimensions —
Through the spectral shadowlights…
The portal of my fate appears… soon…

(traduzione)

Il dolore è sapere...
Il più sacro
Sente la terribile verità nel modo più profondo
Poiché l'albero della conoscenza non è -
L'albero della vita...
Il mio dolore di essere...
Chi indovina l'immortalità—
E il dio della «tutta unità» profetizza...
Soffro, rabbia!
Ma in trono saggezza, infelice riposo
Io governo sempre...
E non perdere mai...
In onorevole armatura con quella diga del pensiero
che ha spezzato il fulmine dal tuo cielo
Chi ha seguito il percorso delle sfere...
Quello attraverso Spectral Shadow Lights
Il tuo segreto imposto...
Qualunque cosa credano...
Sia che accendano mondi al sole
O sia perché spostano il corpo nella tomba
Nulla accadrà come credono...
Il sapore delle lacrime è amaro -
Ma il sapore della vendetta è dolce...
La tua carne è debole -
Ma non sono di questo periodo
Proprio come il vento...
Guardando le dimensioni future -
Attraverso le ombre spettrali...
Appare il portale del mio destino... presto...