Traduzione del testo della canzone Cast into the Depths - Abiotic

Cast into the Depths (originale)

They use fear to control the masses
They use fear to control you all
For those who chose to believe in reason
Are doomed to death for their blasphemous treason
They cast the wicked into the depths for he waits for them
Below the surface
All hail to the king and he will spare your life
Any sect willing to challenge his rule, are condemned to torture
For he stands upon his throne
Commanding the breaking of their bones
There is no mercy for the unworthy
As whips crack and echo
As flesh tears and blood is shed
A twisted vile creation one which breeds disease
For they tell the stories of the slaves to be
Shackles and chains hold them down
As they struggle to survive
The holiest ones offer only death, as they pray up to the sky
There is no free will, from the one they write about
Claiming to be almighty, but silent when it counts
«To believe what we cannot see, or death will come to us»
Claiming to love your creation
Instead watching them suffer through total decimation
For those who chose to believe in reason
Are doomed to death for their blasphemous treason

Cast into the Depths (traduzione)

Usano la paura per controllare le masse
Usano la paura per controllarvi tutti
Per coloro che hanno scelto di credere nella ragione
Sono condannati a morte per il loro tradimento blasfemo
Hanno gettato gli empi negli abissi perché li aspetta
Sotto la superficie
Tutti salutano il re e lui vi risparmierà la vita
Qualsiasi setta disposta a sfidare il suo governo, è condannata alla tortura
Perché sta sul suo trono
Comanda la rottura delle loro ossa
Non c'è pietà per gli indegni
Come fruste crepitano ed echeggiano
Come lacrime di carne e sangue vengono versati
Una creazione vile e contorta che genera malattie
Perché raccontano le storie degli schiavi futuri
Ceppi e catene li trattengono
Mentre lottano per sopravvivere
I più santi offrono solo la morte, mentre pregano verso il cielo
Non c'è il libero arbitrio, da quello di cui scrivono
Affermare di essere onnipotente, ma silenzioso quando conta
«Per credere a ciò che non possiamo vedere, o la morte verrà da noi"
Affermare di amare la tua creazione
Invece vederli soffrire per la decimazione totale
Per coloro che hanno scelto di credere nella ragione
Sono condannati a morte per il loro tradimento blasfemo