Traduzione del testo della canzone En Mi Cabeza - Abraham Mateo

En Mi Cabeza (originale)

Te he intentado olvidar.
adentrándome en el mar y en cada ola que cabalgo
siempre estás en mi CA-BE-BE-BE-ZA.en mi cabeza
azul profundo es tu amor y me ha calado el corazón perdido en la marea no
puedo volver en mi CA-BE-BE-BE-BE-BE…¿qué puedo hacer?
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.''
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ''
''ME HE ADENTRADO EN AGUAS TURBULENTAS HUYENDO DE TU IMAGEN QUE ME
ATORMENTA''
''DE ESTA OLA NO SE SI SALDRÉ YO VIVO EN MI CABEZA''
YE-YE.en mi cabeza.
un tsunami en mi interior a la deriva me dejó y hasta la orilla la
corriente me llevo.''en mi cabeza''
Abrí los ojos cielo azul y allí en la playa estabas tú me has convertido
en un esclavo de tú amor
''En un esclavo de tu amor''
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.''
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ''
''ME HE ADENTRADO EN AGUAS TURBULENTAS HUYENDO DE TU IMAGEN QUE ME
ATORMENTA''
''DE ESTA OLA NO SE SI SALDRÉ YO VIVO EN MI CABEZA''
te he intentado olvidar centrándome en el mar y en cada ola que cabalgo
siempre.siempre ¡ESTÁS!azul profundo es tu amor y me ha calado el
corazón.el corazón…uoo…AM.
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.''
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ''
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.''
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ''
ye.ye.ye.ye.YE YE!

En Mi Cabeza (traduzione)

Ho cercato di dimenticarti.
entrando nel mare e ogni onda che cavalco
sei sempre nella mia CA-BE-BE-BE-ZA.nella mia testa
blu profondo è il tuo amore ed è penetrato nel mio cuore perso nella marea n
Posso tornare nel mio CA-BE-BE-BE-BE-BE… cosa posso fare?
''NELLA MIA TESTA SEI ANCORA, MI STAI GIÀ.INtossicandomi.''
''E ORA TRASCO I MIEI GIORNI SOLO SURF E TU CI SEI SEMPRE''
''Sono entrato in acque agitate fuggendo dalla tua immagine che
TORMENTO''
"NON SO SE USCIRÒ DA QUESTA ONDA, VIVO NELLA MIA TESTA"
YE-YE.nella mia testa.
uno tsunami dentro di me alla deriva ha lasciato me e anche la riva
corrente che prendo. ''nella mia testa''
Ho aperto gli occhi cielo azzurro e tu eri sulla spiaggia mi hai convertito
in uno schiavo del tuo amore
''In schiavo del tuo amore''
''NELLA MIA TESTA SEI ANCORA, MI STAI GIÀ.INtossicandomi.''
''E ORA TRASCO I MIEI GIORNI SOLO SURF E TU CI SEI SEMPRE''
''Sono entrato in acque agitate fuggendo dalla tua immagine che
TORMENTO''
"NON SO SE USCIRÒ DA QUESTA ONDA, VIVO NELLA MIA TESTA"
Ho cercato di dimenticarti concentrandomi sul mare e su ogni onda che cavalco
sempre. sempre TU SEI! blu profondo è il tuo amore ed è penetrato nel mio
cuore.il cuore…uoo…AM.
''NELLA MIA TESTA SEI ANCORA, MI STAI GIÀ.INtossicandomi.''
''E ORA TRASCO I MIEI GIORNI SOLO SURF E TU CI SEI SEMPRE''
''NELLA MIA TESTA SEI ANCORA, MI STAI GIÀ.INtossicandomi.''
''E ORA TRASCO I MIEI GIORNI SOLO SURF E TU CI SEI SEMPRE''
ye.ye.ye.ye.YE YE!