Traduzione del testo della canzone Mueve - Abraham Mateo, LALI

Mueve (originale)

Wanna get a little closer
Wanna get a little closer, alright
Baby, I just wanna know ya
Baby, I just wanna hold ya tonight
You know you drive me wild
Tu cuerpo es un volcán
Baby, I just wanna touch ya
(Touch ya, touch ya, touch ya)
Bailando lento sobre mi pecho
Roll with me baby, yeah (Oh, baby)
Dangerous dancer, drop like an anchor
Sigue bajando, yeah
(Mueve, mueve)
Shake it for me girl
Just put it on me girl
Call the police girl
Házmelo así, yeah
Tú y yo muriendo
Se rompe el silencio
Me estoy derritiendo
Esto es un incendio
Mueve, mueve
Shake, shake, shake, shake (Yeah)
Shake, shake (Yeah, yeah)
Mueve, mueve (Yeah)
Shake, shake, shake, shake
Mueve, mueve
Love the way you take it down boy
Love the way you take it down boy (so hot)
Niño sigue así no pares
Niño sigue así no pares (don´t stop)
Tenerte justo ahí
Look so damn good to me
Baby, I just wanna touch ya
(Touch ya, touch ya, touch ya)
B-b-bailando lento sobre mi pecho
Roll with me baby, yeah
Dangerous dancer, drop like an anchor
Sigue bajando, yeah
(Mueve, mueve)
Shake it for me girl
Just put it on me girl
Call the police girl
Házmelo así, yeah
Tú y yo muriendo
Se rompe el silencio
Me estoy derritiendo
Esto es un incendio
Mueve, mueve
Shake, shake, shake, shake (Yeah)
Shake, shake (Yeah, yeah)
Mueve, mueve (Girl, girl)
Shake, shake, shake, shake (Uh, uh)
Mueve, mueve
Shake, shake, shake, shake (Shake)
Mueve, mueve (Mueve, mueve)
Shake, shake, shake, shake (Girl, girl)
Mueve, mueve
(Mueve, mueve)
Shake it for me girl
Just put it on me girl
Call the police girl
Házmelo así, yeah
Tú y yo muriendo
Se rompe el silencio
Me estoy derritiendo
Esto es un incendio
Yeah!, yeah
Uh

Mueve (traduzione)

Voglio avvicinarmi un po'
Voglio avvicinarmi un po', va bene
Tesoro, voglio solo conoscerti
Tesoro, voglio solo abbracciarti stanotte
Sai che mi fai impazzire
Tu cuerpo es un volcán
Tesoro, voglio solo toccarti
(Toccarti, toccarti, toccarti)
Bailando lento sobre mi pecho
Rotola con me baby, sì (oh, baby)
Ballerina pericolosa, cade come un'ancora
Sigue bajando, sì
(Mueve, mueve)
Scuotilo per me ragazza
Mettimelo addosso ragazza
Chiama la ragazza della polizia
Hazmelo così, sì
Tu y yo muriendo
Se rompe el silencio
Mi stoy derritiendo
Esto es un incendio
Muè, muè
Scuoti, scuoti, scuoti, scuoti (Sì)
Scuoti, scuoti (Sì, sì)
Mueve, mueve (Sì)
Agitare, agitare, agitare, agitare
Muè, muè
Adoro il modo in cui lo abbatti ragazzo
Adoro il modo in cui lo abbatti ragazzo (così caldo)
Niño sigue así no pares
Niño sigue así no pares (non fermarti)
Tenerte solo ahí
Sembra così dannatamente buono per me
Tesoro, voglio solo toccarti
(Toccarti, toccarti, toccarti)
B-b-bailando lento sobre mi pecho
Rotola con me piccola, sì
Ballerina pericolosa, cade come un'ancora
Sigue bajando, sì
(Mueve, mueve)
Scuotilo per me ragazza
Mettimelo addosso ragazza
Chiama la ragazza della polizia
Hazmelo così, sì
Tu y yo muriendo
Se rompe el silencio
Mi stoy derritiendo
Esto es un incendio
Muè, muè
Scuoti, scuoti, scuoti, scuoti (Sì)
Scuoti, scuoti (Sì, sì)
Mueve, mueve (Ragazza, ragazza)
Scuoti, scuoti, scuoti, scuoti (Uh, uh)
Muè, muè
Agitare, agitare, agitare, agitare (agitare)
Mueve, mueve (Mueve, mueve)
Scuoti, scuoti, scuoti, scuoti (Ragazza, ragazza)
Muè, muè
(Mueve, mueve)
Scuotilo per me ragazza
Mettimelo addosso ragazza
Chiama la ragazza della polizia
Hazmelo così, sì
Tu y yo muriendo
Se rompe el silencio
Mi stoy derritiendo
Esto es un incendio
Yeah Yeah
Ehm