Traduzione del testo della canzone Disappointment - Across Silent Hearts

Disappointment (originale)

I hear the coming steps
I know
These habits they betray you
They use the masks
But veils won’t disguise
White sheets, white walls
But thoughts are black
White sheets, white walls
I can’t escape
Show me, show me all your fears
(Your fears)
I wanna to set you free
Show me, show me all your fears
(How does it feel?)
I’m not insane
Leave me alone, I beg
Never again
Time is slowing down
The walls are closing
The shelters are hard to find
Don’t wanna wake up
This room has become my grave
Bromine has taken my pride
My hope has gone away
My mind plays tricks
Can’t tear apart my sleeps
Tie me to bed and stick your will in me
But don’t think I will obey
Every day we have a walk
It’s the only time I live
And though don’t wanna return
Can’t break this deal
Show me, show me all your fears
(Your fears)
I wanna to set you free
Show me, show me all your fears
(How does it feel?)
I’m not insane
These days
I’m coming back to you
Can you help me wash my sins
Cause sometimes seems I don’t live
And it’s so easy to predict
And baby if you thought that you know me
But you were not right
You have no idea who I am
Grave
I have risen from the grave

Disappointment (traduzione)

Sento i prossimi passi
Lo so
Queste abitudini ti tradiscono
Usano le maschere
Ma i veli non si mascherano
Lenzuola bianche, pareti bianche
Ma i pensieri sono neri
Lenzuola bianche, pareti bianche
Non posso scappare
Mostrami, mostrami tutte le tue paure
(Le tue paure)
Voglio liberarti
Mostrami, mostrami tutte le tue paure
(Come ti fa sentire?)
Non sono matto
Lasciami in pace, ti prego
Mai più
Il tempo sta rallentando
I muri si stanno chiudendo
I rifugi sono difficili da trovare
Non voglio svegliarmi
Questa stanza è diventata la mia tomba
Il bromo ha preso il mio orgoglio
La mia speranza è andata via
La mia mente gioca brutti scherzi
Non riesco a fare a pezzi i miei sonni
Legami a letto e infilami la tua volontà dentro di me
Ma non pensare che obbedirò
Ogni giorno facciamo una passeggiata
È l'unica volta in cui vivo
E anche se non voglio tornare
Non posso rompere questo accordo
Mostrami, mostrami tutte le tue paure
(Le tue paure)
Voglio liberarti
Mostrami, mostrami tutte le tue paure
(Come ti fa sentire?)
Non sono matto
In questi giorni
Sto tornando da te
Puoi aiutarmi a lavare i miei peccati
Perché a volte sembra che io non viva
Ed è così facile da prevedere
E piccola se pensavi di conoscermi
Ma non avevi ragione
Non hai idea di chi sono
Grave
Sono risorto dalla tomba