Testi di Уже,Наверно,Первый Час... - Ада Якушева

Уже,Наверно,Первый Час... (originale)

Уже, наверно, первый час
Над крышами висит.
По улицам скользят
Зеленоглазые такси.
Конечно, лучше ехать,
Но идти мне так легко,
И я иду, и я иду
По городу пешком.
По городу пешком.
Люблю, чего по-твоему
Любить cовсем нельзя.
Люблю твои усталые, тревожные глаза.
Прокуренную комнату, забытую еду,
Люблю, когда любимые
Своих любимых ждут,
Своих любимых ждут.
Над улицей пустынной
Знакомый дом притих.
Конечно, от «расплаты»
Мне сегодня не уйти.
И все-таки приятно знать
В конце большого дня,
Что в этом доме два окна
Не спят из-за меня.
Не спят из-за меня.

(traduzione)

Già, probabilmente, la prima ora
Sospesa sui tetti.
Scivola per le strade
Taxi dagli occhi verdi.
Certo che è meglio andare
Ma è così facile per me andare
E vado e vado
Passeggiando per la città.
Passeggiando per la città.
Amo quello che pensi
Non puoi amare affatto.
Amo i tuoi occhi stanchi e ansiosi.
Stanza fumosa, cibo dimenticato
Mi piace quando i miei cari
Stanno aspettando i loro cari
Stanno aspettando i loro cari.
Sopra la strada deserta
La casa familiare è silenziosa.
Naturalmente, da "retribuzione"
Non posso partire oggi.
Eppure è bello saperlo
Alla fine di una grande giornata
Che ci sono due finestre in questa casa
Non dormono per colpa mia.
Non dormono per colpa mia.