Traduzione del testo della canzone What's At Stake - Adam Cappa

What's At Stake (originale)

A million faces everywhere, a million reasons not to
care, I get so caught up inside my own little world
Choosing what I want to hear, seems I’m bound by my own
fear, desperate for a change, so why am I just sitting
here?
While everyone is searching for a truth we found, why
do we keep it secret even from the ones we love?
Are we
too afraid to speak up?
And I don’t know why we let lives pass us by, can’t we
see all that’s been broken inside?
And I am so tired of another selfish day’s end, these
people who are lost, will face eternity one day
Can’t we see what’s at stake?
Another day has come and gone, another life confused
and lost, I have been so silent for far too long
It’s up to me to share the hope that I have found
Chorus
Sooner or later, this world will end, nothing else will
matter but the life we’ve lived
One day we will stand before the throne and answer to
the one whose name is Love
Chorus (x2)
Can’t we see what’s at stake?
There’s so much at stake

What's At Stake (traduzione)

Un milione di facce ovunque, un milione di ragioni per non farlo
attenzione, rimango così intrappolato nel mio piccolo mondo
La scelta di ciò che voglio sentire, sembra che io sia vincolato dal mio
paura, alla disperata ricerca di un cambiamento, quindi perché sono solo seduto
qui?
Mentre tutti cercano una verità che abbiamo trovato, perché
lo teniamo segreto anche alle persone che amiamo?
Siamo noi
hai troppa paura per parlare?
E non so perché lasciamo che le vite ci passino accanto, no
vedi tutto ciò che è stato rotto dentro?
E sono così stanco della fine di un altro giorno egoistico, questi
le persone che si sono perse, un giorno affronteranno l'eternità
Non riusciamo a vedere cosa c'è in gioco?
Un altro giorno è arrivato e se n'è andato, un'altra vita confusa
e perso, sono stato così in silenzio per troppo tempo
Sta a me condividere la speranza che ho trovato
Coro
Prima o poi, questo mondo finirà, nient'altro
importa ma la vita che abbiamo vissuto
Un giorno staremo davanti al trono e risponderemo
colui il cui nome è Amore
CORO (x2)
Non riusciamo a vedere cosa c'è in gioco?
C'è così tanto in gioco