Traduzione del testo della canzone Good Times - Adam Rickitt

Good Times (originale)

Everyday you call me Forever asking if Im fine
I understand your worries
Because were on each others minds
But when tomorrow comes, I’ll be up with the sun
Then I know you’re coming home to me baby
And there’s no doubt, well be steppin out
Girl let me remind you of the good times
Chorus:
Were gonna party all night
Till the break of the light
Now is the time to celebrate our survival
And when we start to unwind
Making loves on my mind
Together we will celebrate our revival
Have a good time (x3)
Good times
Have a good time
All those weeks I never wondered
Were we wasting time
No doubt inside, girl I confide
Too much love is on the line
So get real close, let the love engross
And say your gonna stay with me baby
Cos there’s no doubt well be steppin out
Girl let me remind you of the good times
Chorus:
Were gonna party all night
Till the break of the light
Now is the time to celebrate our survival
And when we start to unwind
Making loves on my mind
Together we will celebrate our revival
Have a good time (x3)
Good times
Good times, good times, good times
Have a good time
So get real close, let the love engross
And say your gonna stay with me baby
Cos there’s no doubt well be steppin out
Girl let me remind you of the good times
Chorus to fade

Good Times (traduzione)

Ogni giorno mi chiami per sempre chiedendomi se sto bene
Comprendo le tue preoccupazioni
Perché erano nella mente degli altri
Ma quando arriverà domani, sarò alzato con il sole
Allora so che stai tornando a casa da me piccola
E non c'è dubbio, beh, fatti un passo fuori
Ragazza lascia che ti ricordi i bei tempi
Coro:
Faremo festa tutta la notte
Fino alla rottura della luce
Ora è il momento di celebrare la nostra sopravvivenza
E quando iniziamo a rilassarci
Fare l'amore nella mia mente
Insieme celebreremo il nostro risveglio
Divertiti (x3)
Bei tempi
Divertiti
Per tutte quelle settimane non mi sono mai chiesto
Stavamo perdendo tempo
Senza dubbio dentro, ragazza, mi fido
Troppo amore è in gioco
Quindi avvicinati molto, lascia che l'amore ti assorba
E dì che starai con me piccola
Perché non c'è dubbio che uscirai
Ragazza lascia che ti ricordi i bei tempi
Coro:
Faremo festa tutta la notte
Fino alla rottura della luce
Ora è il momento di celebrare la nostra sopravvivenza
E quando iniziamo a rilassarci
Fare l'amore nella mia mente
Insieme celebreremo il nostro risveglio
Divertiti (x3)
Bei tempi
Bei tempi, bei tempi, bei tempi
Divertiti
Quindi avvicinati molto, lascia che l'amore ti assorba
E dì che starai con me piccola
Perché non c'è dubbio che uscirai
Ragazza lascia che ti ricordi i bei tempi
Ritornello da svanire