Traduzione del testo della canzone You Make Me Believe In Love - Adam Rickitt

You Make Me Believe In Love (originale)

It’s of you I’m dreaming
The touch I’m needing
You make me believe in love
It’s your scent I’m breathing
Your beauty I’m seeing
It makes me believe in love
I almost gave up on my dreams
Wouldn’t know what true love means
But it feels so different
Deep inside of me
Now I’m lookin' in your eyes
For the first time I’m alive
My heart is racing
Feel like I can fly
It’s of you I’m dreaming
The touch I’m needing
You make me believe in love
It’s your scent I’m breathing
Your beauty I’m seeing
It makes me believe in love
It’s a new beginning
A reason for living
You make me believe in love
It’s a whole new feeling
My faith is healing
You make me believe
Make me believe in love
You put the blue into my skies
You’re the gold in my sunshine
You can make a rainbow
When there’s no rain in sight
I never needed someone more
Suddenly I feel reborn
Like a child I want you to hold me in your arms
It’s of you I’m dreaming
The touch I’m needing
You make me believe in love
It’s your scent I’m breathing
Your beauty I’m seeing
It makes me believe in love
It’s a new beginning
A reason for living
You make me believe in love
It’s a whole new feeling
My faith is healing
You make me believe
Make me believe in love
Now that I see you
Now that I feel you
Now I believe in love

You Make Me Believe In Love (traduzione)

È di te che sto sognando
Il tocco di cui ho bisogno
Mi fai credere nell'amore
È il tuo profumo che sto respirando
La tua bellezza che sto vedendo
Mi fa credere nell'amore
Ho quasi rinunciato ai miei sogni
Non saprei cosa significa il vero amore
Ma sembra così diverso
Nel profondo di me
Ora ti sto guardando negli occhi
Per la prima volta sono vivo
Il cuore mi batte forte
Mi sento come se potessi volare
È di te che sto sognando
Il tocco di cui ho bisogno
Mi fai credere nell'amore
È il tuo profumo che sto respirando
La tua bellezza che sto vedendo
Mi fa credere nell'amore
È un nuovo inizio
Una ragione di vita
Mi fai credere nell'amore
È una sensazione completamente nuova
La mia fede è la guarigione
Mi fai credere
Fammi credere nell'amore
Hai messo il blu nei miei cieli
Sei l'oro nel mio sole
Puoi creare un arcobaleno
Quando non c'è pioggia in vista
Non ho mai avuto bisogno di qualcuno di più
All'improvviso mi sento rinato
Come un bambino, voglio che tu mi tenga tra le tue braccia
È di te che sto sognando
Il tocco di cui ho bisogno
Mi fai credere nell'amore
È il tuo profumo che sto respirando
La tua bellezza che sto vedendo
Mi fa credere nell'amore
È un nuovo inizio
Una ragione di vita
Mi fai credere nell'amore
È una sensazione completamente nuova
La mia fede è la guarigione
Mi fai credere
Fammi credere nell'amore
Ora che ti vedo
Ora che ti sento
Ora credo nell'amore