Traduzione del testo della canzone Soñando Contigo - Adexe & Nau

Soñando Contigo (originale)

Te he pensado tantas veces que no sé si ya
De hacerlo tanto me olvido
De que en mi mundo hay más amigos a los que cuidar
Y como un loco me digo
Es posible que se pueda tanto imaginar
Si no te tengo conmigo
Pero sé que ya mi día no sería igual
Si no soñara contigo
Oh oh oh oh yo te quiero enamorar
Oh oh oh oh no me quiero despertar
Oh oh oh oh sólo dime si es verdad
Oh oh oh oh que nada de esto ha sido un sueño
Y todo es realidad
Indefinible lo que siento cuando yo te miro
Eres mi sol alumbras todo mi camino
No es imposible amar si te puedo soñar
Es increíble no te miento esto no va a parar
Cada mañana al despertarme y ya no verte
Crecen las ganas de estar cerca pa tenerte
Te quiero encontrar, yo te iré a buscar
Baby tan bonita tan real
Mi princesa sin igual
Solo dime dónde estás
Oh oh oh oh yo te quiero enamorar
Oh oh oh oh no me quiero despertar
Oh oh oh oh sólo dime si es verdad
Oh oh oh oh que nada de esto ha sido un sueño
Y todo es realidad
Nena sabes que soy impaciente
Con este amor inocente
Mi mundo gira a tu alrededor
Sabes que eres mi única ilusión
Yo no dejo de soñar que te puedo conquistar
Pero luego ya no quiero despertar
Muero con esa mirada angelical
Y no podría imaginar una vida sin amar
Y el arrancarte de mi mente
Para mí nunca está presente
Oh oh oh oh yo te quiero enamorar
Oh oh oh oh no me quiero despertar
Oh oh oh oh sólo dime si es verdad
Oh oh oh oh que nada de esto ha sido un sueño
Y todo es realidad
Yeah
Adexe y nau
Indiscutibles
A y n
Sigo soñando contigo y no quiero despertar
Siempre estoy soñando contigo
Espero que al final nos una el destino

(traduzione)

Ti ho pensato così tante volte che non so se
Mi dimentico di farlo così tanto
Che nel mio mondo ci sono più amici di cui prendersi cura
E come un pazzo mi dico
È possibile che entrambi possano essere immaginati
Se non ti ho con me
Ma so che la mia giornata non sarebbe la stessa
Se non ti ho sognato
Oh oh oh oh voglio farti innamorare
Oh oh oh oh no voglio svegliarmi
Oh oh oh oh dimmi solo se è vero
Oh oh oh oh niente di tutto questo è stato un sogno
e tutto è realtà
Indefinibile quello che provo quando ti guardo
Sei il mio sole, illumini tutto il mio cammino
Non è impossibile amare se posso sognarti
È incredibile che non ti sto mentendo, questo non si fermerà
Ogni mattina quando mi sveglio e non ti vedo più
La voglia di esserti vicino per averti cresce
Voglio trovarti, andrò a cercarti
Baby così carina così reale
la mia principessa senza eguali
dimmi solo dove sei
Oh oh oh oh voglio farti innamorare
Oh oh oh oh no voglio svegliarmi
Oh oh oh oh dimmi solo se è vero
Oh oh oh oh niente di tutto questo è stato un sogno
e tutto è realtà
Tesoro lo sai che sono impaziente
Con questo amore innocente
il mio mondo gira intorno a te
Sai che sei la mia unica illusione
Non smetto di sognare di poterti conquistare
Ma poi non voglio più svegliarmi
Muoio con quello sguardo angelico
E non potrei immaginare una vita senza amare
E strappandoti dalla mia mente
Per me non è mai presente
Oh oh oh oh voglio farti innamorare
Oh oh oh oh no voglio svegliarmi
Oh oh oh oh dimmi solo se è vero
Oh oh oh oh niente di tutto questo è stato un sogno
e tutto è realtà
Sì
Adexe e nau
indiscutibile
a e n
Continuo a sognarti e non voglio svegliarmi
Ti sogno sempre
Spero che alla fine il destino ci unirà