Testi di Darling - Adriana

Darling (originale)

Darling for you
I would have lost a thousand sunsets on the sea
Is it hard to believe?
Darling for you
I would have pushed away my fear
Of brand new starts
I believed it would last
Darling for you
I wouldn’t kill but I wouldn’t love
Anymore
Maybe even worse
And you for me
You would have filled a lot of glasses of wine
You would have brought me to the hospital at night
You would have kissed my pinky stung by a bee
You would have bought me all the tickets I need
You would have hugged me in the old Jewish street
And on the rooftop you would take pictures of m
To remember m
To remember me
Darling for you
I would write another love song
But it’s odd
'Cause you’re someone I lost
Darling for you
I would take another plane even though
I’m afraid to fly
But you made it right
And you for me
You would have filled a lot of glasses of wine
You would have brought me to the hospital at night
You would have kissed my pinky stung by a bee
You would have bought me all the tickets I need
You would have hugged me in the old Jewish street
And on the rooftop you would take pictures of me
To remember me
To remember me
They say you were wise, I was romantic
Maybe only in my head
But we were merging
Maybe I’ve always known
Our love could never last
But I believed that
I did believe in that
'Cause you for me
You would have filled a lot of glasses of wine
You would have brought me to the hospital at night
You would have kissed my pinky stung by a bee
You would have bought me all the tickets I need
You would have hugged me in the old Jewish street
And on the rooftop you would take pictures of me
To remember me
Do you remember me?

(traduzione)

Tesoro per te
Avrei perso mille tramonti sul mare
È difficile da credere?
Tesoro per te
Avrei allontanato la mia paura
Di nuovi inizi
Credevo che sarebbe durato
Tesoro per te
Non ucciderei ma non amerei
Più
Forse anche peggio
E tu per me
Avresti riempito molti bicchieri di vino
Mi avresti portato in ospedale di notte
Avresti baciato il mio mignolo punto da un'ape
Mi avresti comprato tutti i biglietti di cui avevo bisogno
Mi avresti abbracciato nella vecchia strada ebraica
E sul tetto fotografavi m
Per ricordare m
Per ricordarmi
Tesoro per te
Scriverei un'altra canzone d'amore
Ma è strano
Perché sei qualcuno che ho perso
Tesoro per te
Comunque prenderei un altro aereo
Ho paura di volare
Ma hai fatto la cosa giusta
E tu per me
Avresti riempito molti bicchieri di vino
Mi avresti portato in ospedale di notte
Avresti baciato il mio mignolo punto da un'ape
Mi avresti comprato tutti i biglietti di cui avevo bisogno
Mi avresti abbracciato nella vecchia strada ebraica
E sul tetto mi fotografavi
Per ricordarmi
Per ricordarmi
Dicono che tu fossi saggio, io ero romantico
Forse solo nella mia testa
Ma ci stavamo fondendo
Forse l'ho sempre saputo
Il nostro amore non potrebbe mai durare
Ma ci credevo
Ci credevo
Perché tu per me
Avresti riempito molti bicchieri di vino
Mi avresti portato in ospedale di notte
Avresti baciato il mio mignolo punto da un'ape
Mi avresti comprato tutti i biglietti di cui avevo bisogno
Mi avresti abbracciato nella vecchia strada ebraica
E sul tetto mi fotografavi
Per ricordarmi
Ti ricordi di me?