Traduzione del testo della canzone Strain - Aethere

Strain (originale)

Every time I open up
I instantly regret everything
Exposing the ins and outs
I wonder what I was thinking
Why I was so invested
Why did it hurt so much
Why did I let it consume
I hope I can see
What I can one day be
Numb the feeling of being inadequate
Close my eyes and breathe peacefully
Without worry
Without strain
Taking on problems that are far too large
Running towards a horizon that is way too far
This pressure upon my shoulders
Has caused me to crack
Stress consumed
I now sit and wait to be taken to the black
Fighting off exhaustion
Rising from fallen knees
Worn illusions of a better life
A better way, a better place
Where nothing matters
Nothing hurts
Without worry
Without strain
This thought isn’t the answer to my problems
This will solve nothing
So I’ll long and wait to be done with the stress
Without this strain

Strain (traduzione)

Ogni volta che apro
Rimpiango immediatamente tutto
Esporre i pro ei contro
Mi chiedo cosa stavo pensando
Perché sono stato così investito
Perché ha fatto così male
Perché l'ho lasciato consumare
Spero di poter vedere
Quello che potrò essere un giorno
Intorpidisci la sensazione di essere inadeguato
Chiudi gli occhi e respira pacificamente
Senza preoccupazioni
Senza sforzo
Affrontare problemi troppo grandi
Correre verso un orizzonte che è troppo lontano
Questa pressione sulle mie spalle
Mi ha fatto incrinare
Stress consumato
Ora mi siedo e aspetto di essere portato al nero
Combattere la stanchezza
Risorgendo dalle ginocchia cadute
Illusioni consumate di una vita migliore
Un modo migliore, un posto migliore
Dove niente conta
Niente fa male
Senza preoccupazioni
Senza sforzo
Questo pensiero non è la risposta ai miei problemi
Questo non risolverà nulla
Quindi aspetterò a lungo per aver finito con lo stress
Senza questo sforzo