Traduzione del testo della canzone Anger Complex - Aeveron

Anger Complex (originale)

You have broken my very confidence
Now I’m cast out, depraved, a hallow shell
You have raped my innocence and thus
Turned my life into a living hell
You have raped my innocence and thus
Turned my life into a living hell
You have infiltrated my mind
Polluted it with your shameless kind
You have had me obey your rules
And made me fell like the weakest of fools
Deep down inside I feel the urge to scream
Revenge is boiling in my veins
Every fiber in my body is illuminated with a deadly gleam
I yearn for retaliation of the unbearable pains
What shall I do with my anger?
ANGER!!!
Where is your weak point?
Is there a way to hurt you usefully?
Is homicide the only possible solution?
You can’t imagine how truly I despise your ways
I think it’s time ti turn the tables on you
I will no longer crawl under the yoke of the olden days
But instead destroy all things you held so true
You held so fucking true!!!
All these pain-ridden years I’ve been pondering
Torturing my mind to find a suitable punishment
Still I don’t know the answer, I’m wondering
If for you death would be the ultimate end
Ultimate End!
What shall I do with my anger?
ANGER!!!
Where is your weak point?
Is there a way to hurt you usefully?
Is homicide the only possible solution?
Shall i kill you!!!

Anger Complex (traduzione)

Hai infranto la mia stessa fiducia
Ora sono espulso, depravato, un guscio santificato
Hai violentato la mia innocenza e così via
Ha trasformato la mia vita in un inferno vivente
Hai violentato la mia innocenza e così via
Ha trasformato la mia vita in un inferno vivente
Ti sei infiltrato nella mia mente
L'hai inquinato con la tua specie spudorata
Mi hai fatto obbedire alle tue regole
E mi ha fatto cadere come il più debole degli sciocchi
Nel profondo sento il bisogno di urlare
La vendetta mi sta ribollendo nelle vene
Ogni fibra del mio corpo è illuminata da un bagliore mortale
Desidero rappresaglia per i dolori insopportabili
Cosa devo fare con la mia rabbia?
RABBIA!!!
Dov'è il tuo punto debole?
C'è un modo per farti del male in modo utile?
L'omicidio è l'unica soluzione possibile?
Non puoi immaginare quanto veramente disprezzo i tuoi modi
Penso che sia ora di ribaltare la situazione su di te
Non camminerò più sotto il giogo dei tempi antichi
Ma invece distruggi tutte le cose che ritieni così vere
Sei stato così fottutamente vero!!!
Ho riflettuto su tutti questi anni pieni di dolore
Torturando la mia mente per trovare una punizione adeguata
Ancora non so la risposta, mi chiedo
Se per te la morte sarebbe la fine ultima
Fine finale!
Cosa devo fare con la mia rabbia?
RABBIA!!!
Dov'è il tuo punto debole?
C'è un modo per farti del male in modo utile?
L'omicidio è l'unica soluzione possibile?
Ti ammazzo!!!