Traduzione del testo della canzone Cry With A Smile - After Forever

Cry With A Smile (originale)

Cry with a smile
My heart is bleeding
Bewildered I’m here alone
Why is there pain in a beautiful moment?
Why do I feel so lost, so empty?
Cry with a smile
My heart is healing
From pain I knew that would come
Why is there luck in a deeply sad moment?
Why do I feel so cold, so peaceful?
Take my heart and set it free
Take my heart and give a time to heal
I know, in my memories you’ll live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you’ll go I know, we will meet again some day
Cry with a smile
My heart was dreaming
Of time I knew would come to an end
Why do I cry about a beautiful memory?
Why do I feel so hurt, so lonely?
Take my heart and set it free
Take my heart and give a time to heal
I know, in my memories you’ll live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you’ll go I know, we will meet again some day

(traduzione)

Piangi con un sorriso
Il mio cuore sta sanguinando
Sconcertato sono qui da solo
Perché c'è dolore in un bel momento?
Perché mi sento così perso, così vuoto?
Piangi con un sorriso
Il mio cuore sta guarendo
Dal dolore sapevo che sarebbe arrivato
Perché c'è fortuna in un momento profondamente triste?
Perché mi sento così freddo, così tranquillo?
Prendi il mio cuore e liberalo
Prendi il mio cuore e concediti del tempo per guarire
Lo so, nei miei ricordi vivrai
Prendi il mio cuore per un po'
Portalo con te nel posto in cui andrai, lo so, ci incontreremo di nuovo un giorno
Piangi con un sorriso
Il mio cuore stava sognando
Il tempo che sapevo sarebbe finito
Perché piango per un bel ricordo?
Perché mi sento così ferito, così solo?
Prendi il mio cuore e liberalo
Prendi il mio cuore e concediti del tempo per guarire
Lo so, nei miei ricordi vivrai
Prendi il mio cuore per un po'
Portalo con te nel posto in cui andrai, lo so, ci incontreremo di nuovo un giorno