Traduzione del testo della canzone Let It Go - Afterlife, Steve Miller, Goloka

Let It Go (originale)

Open every part of you
Take a piece and let it go
Let the pieces float away
Like the wind blownig through my soul
I can see that there’s something kind of moving me within
Depper in my core now
I believe that Earth will keep on shaking us until we cannot handle it
And all the darkness can shake that light in here
And that falling our souls is past time
And the peace beyond the doubt can just keep growing in here
Gotta leave it all behind
Just let yourself
Just let yourself
Well let it go now
Let it go
So come in
I don’t know what’s for highest for unity
And hope we’re ready to feel now
I was calling but no one heard again
And left a small part of me bleeding
(Love is)
Just let yourself
Let it go
If I fall and lose my way
Please hold me to the sun
Warm the souls that shy away
Lay a hand on everyone
And can we
Lift ourselves to be ready for the changes
It ain’t nothing we created
So shine on
Shine a low low way
To the truth and let them know that we’ve made it
(Love is)
Just let yourself
Let it go
Give it a ride
Don’t know what’s high is for unity
And hope we’re ready to feel now
I was calling but no one heard again
And left a small part of me bleeding
So come in
Are we losing time here
I don’t know what’s for high is for unity
And hope we’re ready to make it
I was calling but no one heard again
And left a small part of me bleeding
(Love is)
Now that we know
Are we losing time here
Now that we knw
Time will tell
Oh light
Let it shine on me
Oh light
Let it shine on you
Oh light
You know that we’ve made it
Let it to
Let it go
Just let it go
Let it go

Let It Go (traduzione)

Apri ogni parte di te
Prendi un pezzo e lascialo andare
Lascia che i pezzi volino via
Come il vento che soffia attraverso la mia anima
Vedo che c'è qualcosa che mi muove dentro di me
Depper nel mio centro ora
Credo che la Terra continuerà a scuoterci finché non saremo in grado di gestirla
E tutta l'oscurità può scuotere quella luce qui dentro
E che la caduta delle nostre anime è il tempo passato
E la pace oltre ogni dubbio può semplicemente continuare a crescere qui
Devo lasciare tutto alle spalle
Lasciati andare
Lasciati andare
Bene, lascialo andare ora
Lasciarlo andare
Quindi entra
Non so cosa sia il massimo per l'unità
E speriamo di essere pronti per sentirci ora
Stavo chiamando ma nessuno ha più sentito
E ha lasciato una piccola parte di me sanguinante
(L'amore è)
Lasciati andare
Lasciarlo andare
Se cado e perdo la strada
Per favore, tienimi al sole
Riscalda le anime che rifuggono
Metti una mano su tutti
E possiamo
Sollevarci per essere pronti per i cambiamenti
Non è niente che abbiamo creato
Quindi brilla
Brilla in modo basso
Alla verità e fagli sapere che ce l'abbiamo fatta
(L'amore è)
Lasciati andare
Lasciarlo andare
Fai un giro
Non so quanto sia alto l'unità
E speriamo di essere pronti per sentirci ora
Stavo chiamando ma nessuno ha più sentito
E ha lasciato una piccola parte di me sanguinante
Quindi entra
Stiamo perdendo tempo qui
Non so cosa sia per l'alto è per l'unità
E speriamo di essere pronti per farcela
Stavo chiamando ma nessuno ha più sentito
E ha lasciato una piccola parte di me sanguinante
(L'amore è)
Ora che lo sappiamo
Stiamo perdendo tempo qui
Ora che lo sapevamo
Il tempo lo dirà
Oh luce
Lascia che risplenda su di me
Oh luce
Lascia che risplenda su di te
Oh luce
Sai che ce l'abbiamo fatta
Lascia che lo faccia
Lasciarlo andare
Lascia perdere
Lasciarlo andare